Рецензия на книгу
Thicker than Blood
Mike Omer
beligeenn1 февраля 2022 г.Первые книги мне понравились. Там были сомнительные моменты, но они не затрагивали сюжет и характеры персонажей, и я могла повесить их на переводчика. Но третья книга оставила очень неприятное послевкусие. Пока читала, меня не покидало ощущение, что я читаю фанфик на творение Майка Омера.
Герои те же самые, но какие-то не совсем такие. Иногда казалось, что Зои больше заботит еда, чем поимка маньяка. Тейтум похож на проходного персонажа, декорацию, которого включали в нужные моменты, и вот тогда я узнавала агента Грея из первых частей, но потом его выключали, и он отправлялся на полку.
Завязка интересная и многообещающая, в духе автора, но реализация оставляет желать лучшего. Я ждала, что расследование меня увлечёт, а оно вызвало недоумение, потому что толком его нам не показали. Зато куча ненужных вставок и дурацких диалогов, как тот "искромётный" про "Марс" и "Сникерс".
Короче говоря, я в недоумении, прямо как растерянный Траволта из небезызвестного мема.3125