Рецензия на книгу

• 

  Annik

  20 апреля 2013

  Занимательная это история, доложу я вам, из тех историй, которые не так-то просто переварить и понять, поэтому большая удача, что мне хватает слов, чтобы ее изложить.
  

  Великолепнейший роман-перевертыш, в котором абсолютно все не так, как кажется, а как оно на самом деле... кто-то поймет примерно на середине, кто-то ближе к концу, но абсолютно все удивятся.
  На первый (да и даже на второй) взгляд все очень просто. Этакая в меру готичненькая пастораль.
  Американская глушь конца 19 века, старинное и местами полуразрушенное поместье, горстка довольно наивных слуг и постоянно отсутствующий дядя-опекун. Именно в такой обстановке живет милая и очень начитанная девочка Флоренс со своим младшим братом Джайлзом. Дядю-опекуна дети никогда и в глаза не видели, хотя тяготы его воспитания на себе испытать успели. Флоренс так уж точно. Ибо была у дяди неудачная романтическая история, после которой решил он, что женское образование – корень всех бед, который необходимо безжалостно выкорчевывать. И начать решил, как водится, с собственного палисадника. То есть с племянницы. Но дядя далеко, библиотека близко, а соблазн так велик… поэтому к восьми годам Флоренс в обход всех запретов и при помощи всяческих ухищрений самостоятельно научилась читать. С тех пор и читает как запойный алкоголик, скрывая ото всех запретное увлечение.
  Каждый день – приятная рутина: игры с братом и новым другом Тео из соседнего поместья, чтение книг навроде Эдгара По и Вильяма нашего Шекспира и упражнение между делом в сочинительстве новых забавных слов вроде «нашекспирить» и «рапунцельствовать».
  И шло бы все замечательно, если бы не вздумалось дяде, что детям нужна гувернантка. И как назло с гувенантками семейству тотально не везло. Сперва в доме появилась мисс Уитекер, которая симпатии ни у кого не вызвала, да и вообще "обезбиблиотечила" Флоренс, но вскоре нашла свою «трагибель» на озере, а следом за ней очень подозрительная мисс Тейлор. Почему подозрительная? Напевает странные колыбельные в комнате Джайлза по ночам, ходит по воде, шпионит из зеркал, да и вообще натуральное "адоисчадие". И Флоренс понимает, что бороться то ли с ведьмой, то ли с призраком за брата кроме нее абсолютно некому, ведь взрослые как всегда ничего не замечают. И милая, разумная и начитанная Флоренс берет дело в свои детские ручки, ведь нет ничего важнее брата...
  Это фасад здания.
  Но по ходу повествования невольно задаешься вопросами:
  Дядя-опекун (дядя ли?)
  Несчастный случай на озере с первой гувернанткой (настолько ли случаен, как кажется?)
  Вторая гувернантка (кто она? откуда? действительно ли злобная ведьма?)
  И вообще, что в этой истории реально, а что нет?
  На самом деле по тексту разбросано достаточно подсказок для внимательного читателя, но финал все равно преподносит несколько сюрпризов… Да и Хардинг ничего не разжевывает, а предоставляет читателю самостоятельно делать выводы... мои вот сложились в довольно цельную и подробную картину на самом деле произошедшего.

  Замечательная, невероятно увлекательная история, которая не отпускает до последней страницы.

  P.S. Писать от первого лица - это всегда риск, что из-под маски рассказчика будут "торчать уши" личности самого писателя. Именно поэтому большинство читателей терпеть не может повествование от первого лица - оно просто редко получается достоверным. Но здесь от первой до последней страницы была лишь Флоренс и никакого Джона Хардинга. Более достоверной и живой девочки я на страницах романов еще не встречала.

  P.P.S.

  Моя версия на самом деле произошедшего - не стоит читать до прочтения романа

  Дядюшка, который на самом деле папочка, и мисс Тейлор, которая на самом деле биологическая мать Джайлза, когда-то что-то не поделили и разошлись, а Джайлз остался у отца и был отправлен этим самым отцом с глаз долой, а точнее к старшей сестре Флоренс (от другой матери) в отдаленное поместье. Этот же папочка по каким-то причинам (дети, очевидно, внебрачные, а он вполне может быть каким-нибудь политиком с безупречной репутацией) велел наврать детям, что он их дядя.
  И вот по прошествии времени мисс Тейлор решила вернуть сыночка, стать Матерью года и зажить с ним долго и счастливо вдали от всех. Устроилась гувернанткой, завоевала любовь и доверие Джайлза, купила билеты и уже приготовилась осуществлять финальную часть плана, как случилась Флоренс.
  А Флоренс, которая к тому времени уже отправила одну гувернантку кормить рыб точным ударом весла, благодаря собственному неуемному воображению, подпитанному мрачняком типа Эдгара По и малость подсъехавшей крышей, увидела вместо всего этого то, что увидела, и сделала соответствующие выводы. Ну и меры приняла. Кардинальные.

  Содержит спойлерыОткрыть

  19 понравилось

  2

  104