Рецензия на книгу

• 

  tsumikomu

  27 января 2022

  было бы смешно, если бы не было так грустно

  – Не понимаю, чему они аплодировали стоя. Да еще так громко и долго.
  – Так они выражали возмущение услышанным, – объяснил ему старший коллега.

  Однажды таракан проснулся в кровати и понял, что он больше не таракан, а самый настоящий премьер-министр. Оценив открывшиеся перспективы, он быстро вжился в роль и начал приводит в действие все реформы, до которых только мог дотянуться. Самые безумные, противоречивые, непродуманные и просто неадекватные — тоже. Почему бы и нет?

  Ему теперь можно.

  
  Надвигались ожесточенные дебаты по молдавскому мороженому.

  «Таракан» — не полноценный роман, чтобы можно было оценивать глубину проработки характеров и сюжетные ходы. По своей сути это новелла, притча, если можно так сказать, которая лишь иносказательно иллюстрирует события настоящего через определенную призму. Иэн Макьюэн здесь высмеивает недавние события, которые потрясли Великобританию: Шотландия, брексит, проблемы мигрантов, ресурсный кризис. За многими карикатурными фигурами угадываются вполне реальные лица из политических верхов, а за неадекватными пассажами — заголовки газет.

  Несмотря на то, что сама идея отчетливо перекликается с «Тараканом» Кафки, кафкианской трагедии здесь нет и в помине. «Таракан» Макьюэна — чистой воды сатира на политиков и идеи, которые он транслирует. Ирония в том, что авторская интерпретация в контексте сходящего с ума мира, кажется практически нормальной, даже реалистичной.

  
  «Чувство меры вас оставит, – перевела она слова премьер-министра, – и все слепо последуют за нами в будущее»

  63 понравилось

  374