Рецензия на книгу

• 

  Mahaosha

  27 января 2022

  Анапе му!!! - родная (ой), дорогая (ой), любимая (ый) ))))

  Это словосочетание определяет всю книгу, потому что именно так ласково обращаются к своим родным герои книги.

  Я долго не могла понять, почему автор так назвала свою книгу, если она не про любовь, а про политические убеждения. Но, видимо, имеется в виду, что родные люди выше всей этой политики.

  Мы видим довольно большой кусок истории Греции, начиная где то с предвоенного времени, продолжая оккупацией фашистов, борьбой партий, хунтой и пр...

  Истории эту рассказывает Темис, тихая скромная девушка, которая идет по стопам старшего брата и в возрасте 18 лет после войны вступает в ряды коммунистического сопротивления. Она учится убивать и воевать. Потом несколько лет тюрем, ужасы голода, насилия, рождение ребенка и тягостное отречение от своих идеалов ради невинного малыша.

  Книга мне понравилась, хотя мне не очень импонировала стилистика автора. Кроме этого претензий к книге почти нет. А это может быть просто не очень удачный перевод. И конечно же книги "азбуки бестселлер" -  ПРЕКРАСНЫ!!!

  9 понравилось

  0

  459