Рецензия на книгу

• 

  Lei-vi16 апреля 2013 г.

  До знакомства с Игрой в бисер, моё общение с прекрасным Гессе было стремительным, страстным и слегка грустным, ибо книги имели тенденцию заканчиваться. А вот “Игра в бисер” выбила нашу страсть из привычной колеи, ибо данное произведение слишком целостное, спокойное и тягучее… К тому же, мне не повезло взять книгу в руки именно в период личного литературного застоя, когда ни один автор не хотел со мной общаться дальше первых страниц. Игру я уломала, и в принципе не жалею, хотя с Гессе уже вряд ли продолжу общение. По мне, это произведение – большущий красивый эстетичный шар, спрятавший в себя жизни (хотя, вернее будет сказать – одну жизнь), идеи и неплохо продуманные мысли. А шар уже подразумевает границы, но частично именно в этом я и нашла в Игре смысл. Но мне не хватало действа, движения и эмоций… И именно в данном произведение, заметила насколько же пафосный, буквально до раздражения, язык у Гессе. Хотя возможно тут и переводчик постарался. В любом случае, благодаря “Нарцисс и Гольдмунд”, дядя Герман у меня в любимейших фаворитах.

  6

  26