Рецензия на книгу
Britt-Marie Was Here
Fredrik Backman
Netalya23 января 2022 г.Здесь была Бритт-Мари.
Доброжелательная и увлекательная, смешная и трагичная история Бритт-Мари может стать камертоном для любого разбитого сердца. Если ваше сердце бьется в унисон с жизнью, книга станет хорошей, поучительной историей. Ведь любой, даже очень приличный человек может оказаться в положении Бритт-Мари.
Одна респектабельная семейная пара прожила в мире и согласии 40 лет, но в один не очень прекрасный день вынуждена расстаться. Самый предприимчивый предприниматель, давно социализированный Кент заработал в своей социализированной жизни сердечный приступ, а его добропорядочная жена собрала чемодан и оставила собственный дом. Потому что, по мнению Бритт-Мари, существует черта, красная линия, за которой супруги не могут жить под одной крышей.
Мне нравится как Бритт-Мари ломает шаблоны так называемой социализации, как автор тонко иронизирует. Я просто вижу эту улыбку с прищуром: «ах-хАа! Вам же некогда, вам надо делать карьеру!» Ага) Оглядываюсь по сторонам – много ли радостных лиц на улицах, в офисах, в транспорте? Или как минимум спокойных и добродушных. Что спасет нас быстрее в стрессовой ситуации - интеллектуальное распыление или ежедневное мытье окон? Что такого в наших интеллектуальных играх и крысиных бегах кроме рефлексий и ранних неврозов?
Мне часто попадались отзывы, где читатели сетуют, будто бы Бритт-Мари прожила не свою жизнь. Судить столь поверхностно можно исключительно с позиций современного так называемого здорового эгоизма, не учитывая опыт и возраст героини. У Бритт-Мари есть внутренний компас, генетически встроенный и выверенный предыдущими поколениями женщин. Ежедневный ритм жизни заведен самой Бритт-Мари, и такой ритм воссоздавала сама сущность героини. Какой работой занималась Бритт-Мари последние сорок лет? «Мой муж – предприниматель, а я помогала Кенту», «я вела наш дом». Акцент здесь явно смещен в сторону общего неделимого. ПОМОГАЛА - была равноправным партнером в супружеской паре. Боюсь, в ином случае, лежать Бритт-Мари на больничной койке с нервным расстройством или рыдать в жилетку старушкам на лавочке, или тратить семейный бюджет на хождение от одного психотерапевта к другому.
Если кто-то считает, что «своя жизнь» или повышенная социализация может оградить женщину от приключений мужа, то отнюдь.
Автор не описывает внешность героини подробно, но в зеркало Бритт-Мари точно смотрелась. Она укладывала волосы. Она не терпела пятна на одежде; она бесконечно поправляла невидимые складки на юбке. Бритт-Мари представляется мне милой и женственной особой. Были счастливые моменты, когда Бритт-Мари отправлялась с мужем в поездку или в супермаркет, когда ее рука лежала на руке Кента. Но счастье оно на то и счастье, что не сыплется пригоршнями. Все остальное - просто жизнь. Помыть окна, составить список, разложить приборы, постирать рубашки, приготовить ужин - за сорок лет каждая мелочь отшлифована до совершенства. И это важно. Потому что, когда грянет катастрофа привычные действия, отшлифованные до совершенства, станут якорем в открытом океане.
Человек в жизни другого человека - величина переменная. Я благодарна Фредрику Бакману за то, что он напомнил такую простую и такую сложную истину.
Меня очень тронула нежность, с которой Бритт-Мари пронесла мечту сестры через всю жизнь. Это называется памятью, но никак не чужой мечтой. Надо быть здоровенным снобом, чтобы считать человека жалким только за то, что он не имел высоких целей или не мечтал, к примеру, о кругосветном путешествии.
Никто не давал Бритт-Мари второй шанс. Второй шанс стал естественным продолжением ее жизни. Если у человека есть внутренняя сила, которая генерирует способность в любой ситуации поднять пятую точку и засучить рукава, тогда никакой катастрофы просто не может быть.
Вовсе не хочу сказать, что Бритт-Мари прожила правильную или легкую жизнь, потому что никто не может оценить жизнь другого человека. Но, как говорится, - результат налицо.
Книгу я прочитала в электронном виде, затем прослушала аудио в исполнении Кирилла Радцига. Пожалуй, впервые аудио-чтение принесло мне море удовольствия. Чего всем от души желаю.
2261