Рецензия на книгу
В сердце страны
Дж. М. Кутзее
Norna14 апреля 2013 г.В самом сердце Страны, на засушливом велде, окружённом каменистой и неживой землёю, жила - была Магда. Потеряв мать в раннем возрасте, она осталась с отцом. Послушная дочь, она исправно делала всё, что от неё требовалось – не доставляла хлопот. С детства предоставленная сама себе, Магда, сама того не ведая, год за годом взращивала в себе зерно безумия, заронённое ещё смертью матери. И весь мир её – ферма со стадом овец, апельсиновые деревья, слуги, слабый ручей за домом, и наконец, отец, все они лишь потакали ей этом. Когда одиночество стало изгрызать молодую женщину изнутри, грань между явью и иллюзией стала стираться… Бесконечный, изощрённый, извращённо – прекрасный монолог лился из глубины её существа, не спасая, нет, лишь отчаяннее опуская на самое дно, во тьму измученного обидой и болью сознания.
Мне эта история навеяла ассоциацию с птицей в клетке, в открытой клетке. Доведённая до исступления, птица тянет голову между прутьями, выдирая и ломая себе перья, покрывая всё вокруг кровавым пухом, и не видит открытую дверцу рядом с собой. Обрекая себя на бессмысленную медленную смерть. Так же и Магда: я всё спрашивала себя, почему, почему она не покинула свой дом, почему не уехала? Если её держал страх перед отцом, то после его смерти, после того, как от неё все ушли, что держало?
Безусловно, слог романа вызывает уважение. (Но всё-таки, не стала, не стала бы я сравнивать Кутзее с Достоевским!) И подчас тягостность, болезненность повествования смягчается именно этим обстоятельством. Странная и страшная судьба человека, затерянного в пустыне, оставшегося наедине с собой и своей сущностью, не оставляет равнодушным…
И как итог, как невесомый вздох сожаления и скорби, автор вкладывает в уста своей героини такие слова:
… я выбирала в каждое мгновение свою собственную судьбу, которая заключается в том, чтобы умереть здесь, в окаменевшем саду, за закрытыми воротами, возле костей моего отца, в пространстве, в котором раздаётся эхо гимнов, которые я могла бы написать, но так и не написала, поскольку (я думала) это было слишком легко.Благодарю за такой неоднозначный литературный опыт Jo-cat
Книга прочитана в рамках Флэшмоба 201330190