Рецензия на книгу
The Girl Next Door
Jack Ketchum
OksanaVelit21 января 2022 г.Бить женщин никогда нельзя, но иногда можно (с)
Запредельная жестокость и боль, упакованная в прекрасный авторский слог. Тут нет каких-то кружавчиков и красивых метафор - скорее, наоборот, текст простой и суховатый. Но каждая эмоция, каждая деталь на своем месте.Меня очень сложно заинтересовать историей и практически невозможно эмоционально вовлечь. Штош, тут я сочувствовала и ненавидела, как будто речь идет о реальных людях. А в одном месте даже слезы на глаза навернулись.—————————История рассказана от лица мужчины, который в детстве принимал участие в булинге и насилии, организованном и поощряемом взрослым человеком.Сечас мальчик вырос и пытается осмыслить, как все они до этого докатились.И есть несколько простых бытовых сцен, которые очень неприятно все подсвечивают.Например, в одной из них главный герой начинает сомневаться в том, что он поступает правильно, и тогда он осторожно, чтобы не выдать себя, интересуется у отца, можно ли бить женщин. На что отец говорит:- Серьезный вопрос, - сказал он. - Женщина может вывести человека из себя. Но, в общем, я сказал бы так: «нельзя». Есть много других способов разобраться с проблемой. …По правде говоря, иногда женщины этого заслуживают. Я работаю в баре, так что всякого повидал. Бывает, дамочка напивается, начинает скандалить, орать, а то и замахиваться на своего приятеля. И что он должен делать? Сидеть молча? Вот он и отвешивает ей оплеуху. Такие вещи нужно с ходу тормозить. Но это исключение, лишь подтверждающее правило. Бить женщин нельзя, и боже упаси, если я тебя прихвачу с таким подвигом. Однако ж иногда ничего другого не остается. Если она тебя всерьез достала.…Я пытался разобраться с тем, что имел в виду отец: никогда нельзя, но иногда можно.————————————————Это очень страшная книга. Когда она заканчивается, реально с облегчением выдыхаешь. Но потом следует послесловие, в котором указано, что книга написана по реальным событиям - с датами, именами и фамилиями.Данный случай получил широкий резонанс в США. Он был назван «худшим преступлением против человека в истории Индианы».————————————————В книге есть несколько моментов, где автор немного халтурит, но это, думаю, будет заметно только тем, кто работает с текстами.А вот дизайнерам обложки хочется руки поотрывать. Нужен особенный талант, чтобы сделать настолько непривлекательную обложку. Мое почтение.1322