Рецензия на книгу
Save me
Mona Kasten
limbi18 января 2022 г.Первая любовь, школьные года...
Давайте сразу покончим с минусами... их не много и один из них скорее относится к переводчикам, нежели к самому автору, хотя не могу утверждать наверняка. Почему в книге герои либо мычат, либо лапочут? Что это за фразы: "Промычал он в ответ. Пролепетал он" (ну или она). Согласитесь, звучит довольно глупо, а если ещё и учесть высокую степень повторения этих слов...
Второй ощутимый минус, во всяком случае для меня - это возрастной ценз книги. Если уж говорить откровенно, то на 18+ она не тянет. Не знаю, как остальные две части, но эта нет. Если убрать всего пару предложений из всего текста, то книга вполне может перейти в разряд 16+. Не спорю, в ней упоминаются поцелуи, намеки на интим, беременность, и даже дорожка кокаина (ах да, и те самые предложения, о которых я писала выше), но все это не тянет на литературу для взрослых.
Что же касается самой истории, то она не так уж плоха, хотя я по началу была негативно настроена против главных героев. Но отбросив назад пятнадцать лет жизни и вспомнив свои шестнадцать во всей их красе, мне стало легче воспринимать Руби, как вполне адекватную девушку. Конечно, в книге главным героям по 18, но знаете, разница не особо велика.
Мне понравилось, как автор сталкивает два абсолютно разных мира, как показывает отношение между людьми, выделяет разность семей и социальные статусы.
Меня действительно тронула история Руби, ну а Джеймс... я не могу осуждать или оправдывать его поступки. Он такой, каким его сделало окружение. Поступать иначе он просто ещё не научился, так же как и не нашел другой способ справляться с болью и проблемами.
Ну, и последнее... хочу объяснить оценку, которую я поставила книге. Как 16-ти летний подросток я поставила книге пять звёзд, все таки она и рассчитана на возраст от шестнадцати - до двадцати трёх (ну может двадцати пяти, смотря какой у вас уровень синтементальности в крови). А как почти взрослая тётенька (какой я себя вообще-то не очень-то и считаю) 31-го года, я бы поставила книге твердую четверку.1053K