Рецензия на книгу

• 

  Lerka-ValerKa10 апреля 2013 г.

  Я редко пишу рецензии, но тут что-то захотелось высказаться. От книги ожидала большего, уж очень интересная задумка, но, к сожалению, чего-то не хватило. Для ужастика - не страшно, для мистики - не так уж и таинственно, детектив - нет, даже не триллер - не цепляет... Многие приемы в книге, мне, как поклоннице Кинга, кажутся знакомыми: экскурс к началу истории, в детство главных героев, использование грубого языка, но применяется это не к месту и как будто неумело! Ну, не знаю, может это издержки перевода, но глаз постоянно спотыкается о "трахаться", "щель", "шахна" - явный перебор. Не могу сказать понравилась книга или нет, а просто никак, поэтому максимум троечка. Однако, автору обязательно дам еще один шанс, потенциал явно есть!

  4

  20