Отзывы о книге Счастливчики

Счастливчики

Хулио Кортасар

4

(628)

• 

  Paul_S

  10 апреля 2013

  В друзья

  Больно писать такое об одном из любимых авторов, но честное слово - еле дочитал. Что такое, не пойму? То ли слог не тот (что-то с языком, или с переводом, или.....), то ли сюжет так и не лег на восприятие... Я все ждал, что вот-вот, ...и зацепит! Что вот-вот, и поплывем... Но книга кончилось, а смутное ощущение так и не прошло.

  В общем, пока не понравилось. Возможно, я просто промахнулся. Стоит перечитать.

  10 понравилось

  1

  308

Комментарии 1

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Iris-ka27 мая 2014

Попробуйте прочитать в другом переводе под названием "Выигрыши". Считается, что именно Счастливчики лучший перевод.

Ответить