Рецензия на книгу

• 

  bliss_point10 апреля 2013 г.

  Замечательная книга! Просто замечательная! Я давно не получала такого удовольствия. Это однозначно одна из лучших книг, что я читала. И точно самая эмоциональная. Ни над одним произведением я еще так не смеялась и не плакала. "Марли и я" высвободило огромное количество настоящих, честных эмоций, искреннего смеха и горьких слёз.

  Мне очень понравился авторский стиль Джона Грогэна. Отдельное спасибо переводчикам, конечно. Я бы на за что не назвала слог сухим, наоборот. Грогэн-журналист пишет живо, интересно, ярко. Его слова доходят до множества людей, отзываясь в их сердцах самыми светлыми чувствами.

  Марли чудный пес, но и хозяева у него прекрасные. Он попал в нужный дом. Я вместе с Грогэнами радовалась его успехам и огорчалась его поражениям, смеялась над его выходками и злилась за его проступки, ощущала его нежность и отвагу, но и его тугодумность, неуправляемость и неугомонность. После книги было абсолютное ощущение личного знакомства с Марли, будто свесишь с кровати руку, а он оближет ее, такой большой, неуклюжий и добрый. Читать последнюю четверть книги было просто невыносимо, и я ревела белугой над каждой страницей, будто прощалась с близким другом. А Марли и стал им для каждого читателя за эти 400 страниц, в которые уместились 13 лет жизни преданного палевого лабрадора. Я сама теряла дорогих сердцу питомцев, поэтому прекрасно понимаю боль, тоску и слёзы Грогэнов.

  "Марли и я" - очень добрая и светлая книга, полная любви к жизни, людям, животным, своей работе, детям, дому. Её однозначно стоит прочитать, а фильм - посмотреть. Кстати, то, что я когда-то видела одноименный фильм, к слову, очень хороший, пошло на пользу - в голове уже были сложившиеся образы семьи Грогэнов в лице Оуэнна Уилсона и Дженнифер Энистон, которую я нежно люблю, а также Марли (не смотря на то, что в фильме для этой роли были задействованы 22 собаки)).

  Эта трогательная история со всеми ее героями стала мне очень близка. Когда-нибудь я обязательно куплю "настоящую" книгу, перечитаю и поставлю на полочку. Думаю, Марли сделал каждого читателя немного добрее и лучше. Пусть ему будет хорошо в Собачьем раю.

  P.S. Посмотреть на "того самого" Марли можно тут https://jacobs-fordober.livejournal.com/72521.html

  25

  136