Рецензия на книгу

• 

  Kamenai9 апреля 2013 г.

  Замечательная книга! Эта книга из разряда тех, от которых не можешь оторваться и читаешь залпом. Сама завязка сюжета очень интересна - почтенный китайский мандарин из Х века попадает в Мюнхен периода холодной войны (с помощью компаса времени). Автор мягко, ненавязчиво и с юмором рассказывает нам о несовершенстве нашего мира. Лично мне (увлекающейся Азией) было очень интересно узнавать мелкие подробности жизни в Китае 1000 лет назад (как, например, полное отсутствие у них коровьего молока).

  Вся книжка - это игра с читателем на узнавание всем известных названий предметов, стран, великих личностей истории. И если какие-то имена угадываются очень легко (как, например, "повозки ма-шин", "Ви-э Ло-чень", "С'Ли П'ка" или "го-сти ни-цзя-о"), то на некоторыми пришлось ломать голову (как это было с загадочным надувным предметом, который Гао-Дай купил в первый свой поход по магазинам). Мне понравилось как автор творчески подошел к повествованию - в виде писем этого китайца своему другу, причем сохраняя все особенности общения, характерные для того времени.

  Книжка затягивает с первых страниц и не отпускает, пока не дочитаешь до конца. В легкой и даже слегка ироничной манере, автор говорит о серьезных проблемах, которые подаются так ненавязчиво, что воспринимаются сами собой. Попеременно перемежая их забавными приключениями древнего китайца в современном мире (походы в баню, по магазинам, катание на лыжах и даже поход в ночной клуб).

  Особо запомнившаяся мне цитата:

  
  Где бы человек ни жил, по своей ли воле или нет, долго или даже очень недолго, там всегда остаётся частица его сердца. Мы живём настоящим, а настоящее — это всего лишь миг. Но миг тут же проходит, уходя в прошлое, а прошлое существует лишь в воспоминании. Воспоминание же непрочно. Со временем оно становится зыбким, потом тает и исчезает. Воспоминание — единственное, что остаётся нам от ушедшего настоящего; если о нём не вспоминают, то его всё равно что не было вовсе.
  

  Вообщем всем очень-очень советую!

  9

  24