Рецензия на книгу
Два брата
Бен Элтон
HaycockButternuts14 января 2022 г.В чем правда, брат?
Начну с того, почему я снизила этому роману оценку, при всей увлекательности сюжета. Никогда и ни при каких обстоятельствах я не приму измарывание в грязи советской армии. Я понимаю, что бывшие союзники, увы, воспринимают нас, в силу разных причин, как дикарей и грязных свиней. И это мерзко. Тем более, когда книга написана евреем. Байки про тысячи изнасилованных немок практически убили все положительные эмоции, которые разбудила книга.
В романе есть еще одна деталь, которая вызвала у меня не то чтобы отторжение, но покоробила. Опять, в который уже раз, попытка доказать, что, мол, вот не все немцы были фашистами и нацистами. Да, безусловно. Но тот, кто состоял в Вермахте, кто топтал Европу, а потом, в 41 нагло вломился на нашу землю, не может быть оправдан ни с какой точки зрения.
И все-таки в чем правда? В том страшном, во что легко можно превратить целое государство, когда сотни тысяч людей, разом,вместо здравствуйте вдруг орут "хайль!". Даже те, кто завтра может оказаться в газовой камере. В книге чрезвычайно слабо показано сопротивление этому тупому и зверскому насилию. Только два человека - Фрида и Зильке - остаются до конца самими собой, не прогибаясь и не становясь в этом стаде покорными овцами.
Да, зверский антураж эпохи в романе описан безукоризненно. Пожалуй, апофеозом я бы назвала сцену возле магазина, когда супругов Фишеров заставляют вылизывать асфальт. Читать это без содрогания невозможно. Тем отвратительнее становятся на этом фоне все дальнейшие действия Дагмар Фишер, дочери этих людей.
Наверное кто-то попытается объяснить ее поступки желанием выжить любой ценой. К сожалению, она выживает за счет других. Увы, правда, горькая правда, в том, что всегда любовь достается не тому, кто ее наиболее заслуживает. Людям свойственно околдовываться красивой внешностью, не замечая под яркой оберткой гнилую суть. И понимание приходит только тогда, когда исправить ничего нельзя.
Честно говоря, в хитросплетениях этого романа я несколько запуталась и очень долго не могла разобраться кто есть кто. Описанная коллизия с подменами и заменой паспортов, на мой взгляд, слишком литературна, даже с привкусом Голливуда, и в реальность подобного верится с большим трудом. Впрочем, не стану раскрывать основной интриги. Если хотите, прочтите сами.
Вообще, характеры в романе, за исключением двух-трех персонажей, несколько слабоваты и даже вяловаты, без развития и психологической глубины.
Читать/ не читать. Пожалуй, книга все-таки не выдающаяся. Читать интересно. Но если бы не прочла, особой утраты бы не было. На один раз.341,1K