Рецензия на книгу

• 

  oxnaxy13 января 2022 г.

  Ни то ни сё

  Как с самого начала мне не понравилась эта книга – всё, вплоть до имён, казалось мне уже где-то слышанным, виденным. Герой-неудачник, пришедшие одновременно странные расследования, подружка-полицейский и её напарник, который ненавидит главного героя. Затем сразу же последовали просто фееричные умозаключения главного героя в первой локации - о стереосистеме, о предполагаемо проведенном времени, в принципе о телодвижениях погибших. И вот тут я и поняла, что ничего хорошего ждать не придётся. Так и оказалось. Помимо бестолковых героев (что главного, что второстепенных), мир оказался таким же непроработанным и бестолковым. Да, автор всё свалил в кучу и назвал это сюжетом, но, думается мне, задай я вопрос о мире ему в лоб, он и сказать ничего не сможет.

  Не хочется долго пинать эту книгу, с этим она и её автор прекрасно справляются сами. Добавлю, что язык тут просто кошмарный и скудный, и я не верю, что дело в переводе; что использование всех клише за раз – это не путь к успеху; что логика в сюжете таки должна быть; ну а что такое вторичность от вторичности пусть автор догадается сам.

  Цикл продолжать не буду.

  19

  362