Рецензия на книгу
Фрэнни и Зуи
Джером Д. Сэлинджер
Аноним4 апреля 2013 г.С «Фрэнни и Зуи» меня познакомила девушка, которая даже в лицо меня не знает, однако производит большое воспитательное влияние – по большей части в музыке и книгах. Знаете, так бывает – любовь к тому, что даже не подозревает о этой любви. Безграничная благодарность. Я счастлива – да, да, счастлива! – что у нее в списке любимых книг значилась "Фрэнни и Зуи". Правда, поначалу я отнеслась к этому с величайший скептицизмом – до этого было прочитано только одно произведение Сэлинджера – роман "Над пропастью во ржи". К слову о пропасти. Может, я для нее еще не доросла или не понимаю ее по складу душевному, а не от невежества, но эту книгу дочитать не могу. Бросаю на тридцатых страницах. Да, я даже в глаза не видел того самого знаменитого отрывка про работу ловца. И сам персонаж показался мне недоделанным, распыляющим внимание на совершенно не нужные вещи, словом, ребенком. После Девида Зуи огорошивает. Что-то подобное испытывает огородник, когда на своем участке находит медведку размером с королевского пуделя. Его характер, его нежелание прогибаться, его речи – речи оратора – восхищают. И одновременно они заставляют презирать – если не ненавидеть – этих всех знакомых (у вас они тоже есть), которые наигранны, фальшивы и лишены собственного мнения. Они вызывают ассоциации с пустыми банками из-под кока-колы – их нужно сплюснуть в гармошку (вот так, ногой), а потом выбросить.
Зуи и Френни. Как говорили они сами – откуда столько солнца? Вот оно, мое солнце, что показало, сколько мне еще нужно идти вверх (забравшись на вершину, не прекращай подниматься, слышишь?), и осветили то, что действительно важно.
Говоря откровенно, этот рассказ - самый яркий, самый переломный из всех, что я читала, а читала я немало. Он заботливо разобран на цитаты (некоторые из них записаны на картонных прямоугольничках, что иногда находятся в самых разных местах), и любим.641