Рецензия на книгу

• 

  luar_soll

  4 апреля 2013

  Там, на горизонте
  То ли белый парус, то ли пират
  Как рыбе зонтик
  Мне нужен этот старинный клад
  Я просто рад
  Рифмовать стократ
  Тобаго, Тринидад.
  И если черт мне не брат,
  То кто же мне брат?
  Сам капитан Блад!
  А впереди – Тортуга!
  Тортуга…
  Плыви без страха
  Золотая черепаха,
  Тортуга!
  Красный перец,
  Кошениль да ваниль,
  Индиго да манго…
  (c) "Драконь"
  
  

  Пока читал - все время думал, а вот если бы мне эта книга попалась десять лет назад, вместо "Одиссеи капитана Блада"? А если не вместо, а вместе?
  Потому что не сравнивать невозможно. Море-то одно. И время написания не так сильно различается. И время действия. И еще кое-какие обстоятельства, раскрытие которых можно считать спойлером, поэтому раскрывать их я не буду.
  У Сальгари меньше моря и морских сражений, чем у Сабатини, зато больше... не знаю точно как назвать, географических, что ли, подробностей. О животном и растительном мире, об истории Тортуги...
  Нет, наверно, все-таки в двенадцать-тринадцать лет я бы не влюбился в Черного Корсара так, как влюбился в Питера Блада, но это... это взгляд в такое зеркало. Они разные, я бы даже сказал, они противоположности, но тем не менее...
  Но тем не менее я думаю, что не влюбившись в Корсара, в книжку я бы в детстве все равно влюбился.

  И сейчас скажу, что в своем жанре она вполне хороша. И по запросу во флэшмобе я получил примерно то, что хотел получить по этому запросу.

  16 понравилось

  2

  460