Рецензия на книгу
Как я изучаю языки
Като Ломб
BooKeyman2 апреля 2013 г.В меру древняя книга от венгерского полиглота Като Ломб, служащая дополнительным подспорьем для изучения инояза, и даже не одного. Прохожий, всяк сюда входящий, если ты надеешься найти здесь халтурный способ выучить язык и ни разу не пропотеть, то спокойно можешь идти дальше - все советы здесь несут скорее рекомендательный характер, нежели дидактический.
Смысл книги (кроме сладостных воспоминаний о былом) можно уложить в следующую формулу: изучение грамматических правил + параллельное чтение художественных текстов + изучение бытового языка = PROFIT!!! Автор всячески предостерегает от изучения слов вне контекста предложения, настойчиво предлагая читать текст и при обнаружении неизвестного слова, попытаться над ним подумать самому, именно подумать,а не лезть как инвалиду в словарь и там искать каждый суффикс.
Вообще, Ломб вызывает уважение - пусть даже она не знает все свои 16 языков в совершенстве, ее стремление к изучению языка при труднодоступности материала говорит о сильном и целеустремленном человеке.
После этой книги вытер с монитора слюни бешенства и сопли уныния, и продолжил долбить китайский.
Посмотрим теперь, кто кого =)1476