Рецензия на книгу
The House of the Spirits
Isabel Allende
Аноним1 апреля 2013 г.С первых страниц книга заворожила, покорила своим неординарным стилем повествования. С воздушной легкостью переплетается в полотне романа, такие разные по фактуре, нити, как повседневная реальность и волшебная фантасмагория. Альенде, на мой взгляд, удалось создать абсолютно не претенциозную вещь, с достоверностью объединить несопоставимые друг с другом составляющие - реальные события, имеющие место быть, и авторский вымысел с легким налетом магии, прототипы действительно существовавших людей с вымышленными героями. А еще это отличная семейная сага!
Эмоции в романе так и бьют через край! Это и любовь - безответная, мучительная, эгоистичная, жертвенная, глубокая - один раз и навсегда, это и ненависть с не меньшим накалом страстей и беспредельная, разъедающая ревность. Все события, разворачивающиеся на страницах книги, преподнесены через призму восприятия трех поколений семьи Труэба. Все герои стали очень близки, но особенно мне импонировала Клара, легкая, воздушная, знающая все наперед, она является символом равновесия таких противоположностей, как дух и материя, тем связующим звеном, что объединяет вокруг себя всех, кто имеет какое-нибудь отношение к "Великолепному дому на углу". Погрузившись в повествование с головой, стала одним из тех духов, что безмолвно бродят по этому дому наблюдая за его обитателями и грустят от того, что не в силах, хоть чем то, помочь...
Очень ярко автор живописует картину переворота, чувствуется как небезразлична Альенде судьба своей страны, хотя в книге и нет никаких упоминаний относительно места где все происходит, этакий литературный прием "фигура умолчания", но конечно же понятно, что дело происходит в Чили, под генералом подразумевается Пиночет, поэт - Пабло Неруда, а президент - Сальвадор Альенде. Горькой печалью делится с нами автор в последних главах романа, и нет уже волшебства и магии, легкости и озорства, только боль, неизбывная боль...
1654