Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Three Things You Need to Know About Rockets: A Real-Life Scottish Fairy Tale

Джессика Фокс

  • Аватар пользователя
    Аноним7 января 2022 г.

    Это типичная история из "ожидание-реальность". Анна из дневников Шона Байтелла была очаровательна, полна идей, любви и интереса к окружающему миру. Конечно, когда появилась новость о публикации её книги на русском, я сразу загорелась. Но это другой человек! Джессика тут - это шестнадцатилетний подросток в теле девушки 25-26, который пытается вырастить внутреннее брокколи (ну почти), ревнует к каждой женщине и играет в "я придумала для нас правила, почему ты их нарушаешь"? Когда Шон написал, что они с Анной расстались, я взгрустнула. Когда Джессика, что Юан решил с ней встречаться, - удивилась. Зачем ему это мозголюбие?

    По факту тут 400 страниц от королевы драмы, где она рассказывает:

    • Как всегда стремилась быть режиссером. Но всю книгу страдает то от одних любовных переживаний, то от других, забивая болт на фильмы.
    • Она работает в НАСА! Правда, почти все известия о НАСА - предложение перевести её из штата на подряд. Чем ситуация разрешилась, кстати, не важно, главное - переживания Джессики.
    • Как опасно смотреть костюмированные сериалы от BBC, ведь они породили её ожидания и паттерны. Забейте на разговоры, логику, умение мыслить. Создайте какое-нибудь испытание с ничего и страдайте. Особенно, если другие в этот момент не хотят соответствовать придуманной вами картинке. А разве не этому учили фильмы?

      В качестве плюсов могу выделить страницу о разных значениях слов в Америке и Британии, да абзац бурчания на покупателей. Остальное скучно, сконцентрировано на эмоциях в ущерб всему прочему и подано излишне примитивным языком. Возможно, хорошая начитка спасла бы ситуацию, но в формате текста точно советовать не могу и никому не буду.

    5
    273