Рецензия на книгу
East
Edith Pattou
KatrinBelous4 января 2022 г.Впечатления: Я была практически уверена, что читать мне эту историю уже поздно. И стоило браться за неё именно тогда в начальных классах школы, когда я впервые увидела "Восток" на книжном рынке, но предпочла ей Катарину Фишер и её "Снежного странника". Почему мне тогда не подарили 2 книги, уже не помню))) Но раз во флешмобе посоветовали... и я очень рада этому совету!
Хоть это и переделанная, и более расширенная версия, одной северной сказки, писательнице удалось сделать свою историю уникальной и очень интересной. В первую же очередь меня подкупила атмосферность "Востока". Все эти путешествия, карты, розы ветров, корабли, белые медведи, северные олени, снега и льды, тролли и при этом реальные земли, в которых люди живут рядом с волшебством, но не замечают его... Из-за такой северной эстетики и зимних декораций я совершенно перестала обращать внимание на простоту слога и изложения сюжета. Мне надо было только побыстрее узнать, что же там будет дальше и чем закончится история девочки Роуз, отправившейся искать своего белого медведя. Хотя я, конечно же, поймала отсылки к мифу об Амуре и Психее, и знала, что все закончится хорошо))))
Ещё мне понравилось, что писательница сделала сказку более взрослой, внесла в неё географию, скандинавскую мифологию и даже немного истории. К тому же она не стала сосредотачиваться только на истории Роуз. Но показала и её семью, мне, например, очень понравились главы от старшего брата героини - Недди, и главы от лица её отца-картографа, который искал свою дочь по всему миру, а не сидел на месте. Уместны были и главы от Белого медведя и Королевы троллей. Это позволило взглянуть на произошедшую историю с нескольких сторон и сделать её чуточку реальнее)))
Признаться, я опасалась браться за "Восток", потому что не сильно люблю в данный момент детскую литературу. Но эта сказка действительно великолепна и подойдёт для любого возраста. Определённо, теперь "Восток" станет одной из зимних историй, которую я с удовольствием буду перечитывать на новогодних каникулах.
"Меня всегда привлекали рассказы о путешествиях и открытиях. Особенно меня привлекали рассказы об исследовании Севера – с тех пор, когда я решил узнать как можно больше о жизни белых медведей."
Книга прочитана в рамках флешмоба 2020, огромное спасибо за совет Ritcunya701K