Рецензия на книгу

• 

  Mar_sianka4 января 2022 г.

  Как любитель историй о привидениях часто слышала об этой книге. Она является родоначальником кучи произведений в подобном жанре. Но при этом меня всё время отпугивала крайне низкая оценка на либе. Как так вообще может быть - такое популярное произведение, и такое плохое?)) Наконец, и я решилась ознакомиться с ним самостоятельно и вынести свой вердикт. Когда я начинала читать, у меня в голове всплывали кадры из потрясающего сериала "Призраки усадьбы Блай", и, наверное, они немного приукрасили для меня довольно сухой текст. Да, сериал можно назвать экранизацией этой повести, сюжет перекликается очень сильно. Вот только сценаристам удалось его развить и показать значительно полнее и интереснее. Да и понятнее, чего уж там говорить, для такого простого обывателя, как я) В издании, которое читала я, после основного текста шли комментарии, где говорилось о том, какое это гениальное произведение, как там много пластов и смыслов. Например, что там всё основано на фрейдизме, и что призрак мужчины появляется на башне (мужское начало), а призрак женщины - около воды (женское начало). Серьезно? Мне кажется, это настолько притянуто за уши и настолько банально... Если честно, если б я не видела сериал, то вообще ничего не поняла. Чего ждёшь от готического романа? Атмосферы, описаний... А этого там практически нет. Зато есть куча бестолковых разговоров, которые оставляют читателя в недоумении. Что-то вроде: "- Ты знаешь, что я знаю? - О да, ты знаешь, но ты знаешь не всё. - Откуда ты знаешь, что я знаю?" А ты читаешь и офигеваешь - да что они там все знают, в конце концов, и почему я ничего этого не знаю, о чем это они, блин, вообще?)) Мне кажется, тут еще и перевод подкачал, иногда совершенно нелепые фразы встречались. В общем, возможно, это было в своё время первое произведение такого рода, и этим оно и ценно, в этом и состоит величие его автора. Но сейчас это почти невозможно читать, да и зачем, если есть куча книг на эту же тему значительно лучше. Только если хочешь познакомиться с классикой, с первоисточником, так сказать)

  18

  951