Рецензия на книгу

• 

  go_sembera

  2 января 2022

  Больно, мерзко, важно

  Джонатан Литтелл - американо-французский писатель, еврейского происхождения.

  В свои 53 года успел написать и опубликовать 10 книг, среди которых переведенные на русский - «Чечня. Год третий» и «Хомские тетради. Записки о сирийской войне». Он 7 лет работал в горячих военных точках: в Боснии и Герцеговине, Чечне, ДР Конго, Сьерра-Леоне и Афганистане. Помимо книг, Джонатан Литтелл режиссёр документального фильма «Неправильные элементы» о действовавшей в Уганде повстанческой группировке, известной использованием детей в боевых действиях и преступлениях.

  Как видите, у писателя огромный интерес в исследовании понятий палача, войны, массовых убийств.

  За роман "Благоволительницы" Литтелл получил Гонкуровскую премию.

  Этот увесистый талмуд с первых глав пугает своей откровенностью, прекрасный художественный слог повествует о событиях и ситуациях болезненных, мерзких, тошнотворных.

  Здесь Холокост ужасает своей физиологичностью, ощущение словно тебя держат и буднично показывают: вот так массово расстреливают мужчин, женщин, детей, вот брызжет их кровь, мозги, вот висит труп на собственных кишках, вот смеются и фотографируются солдаты на фоне всего этого кошмара.

  А потом мы видим как часть этих же солдат нацистов сходит с ума после содеянного, совершают самоубийства, что очень беспокоит руководство, ибо ментальное здоровье арийцев крайне важно. И тогда газовые камеры очень удобно решают данный вопрос.

  Литтелл разбирается в мотивации каждого участника холокоста, показывает весь бюрократизм процесса. Ведь "банальность зла" в его рутинности.

  Одновременно с геноцидом, офицеры сидят за бесконечными совещаниями, зарываются в документах, каждая бумажка должна быть завизирована, подшита. В штабах постоянная неразбериха, то потеряли документ, то офицер свихнулся, то нужно решить вопрос как убить больше людей, используя меньшее количество оружейных припасов.

  Сама же история повествуется от лица офицера СС Максимилиана Ауэ, начитанного юриста, который во время Второй мировой строит карьеру на фронте.

  Будучи в составе карательных групп специального назначения, он проходит Западную Украину, Северный Кавказ, Сталинград, уцелев там, возвращается в Берлин и чудом умудряется избежать наказания после окончания войны, сбегает во Францию и повествует нам свою историю уже на преклоне своих лет.

  Герой оказывается влюбленным в свою сестру гомосексуалом и он в деталях описывает инцест и все связи с мужчинами.

  Не знаю даже, что хуже для восприятия - страницы о массовых убийствах или сцены секса.

  И при всем этом , читать книгу важно.

  Во-первых, главная мысль. Оказавшись в системе, смог(ла) бы я действовать иначе? Как так вышло, что благовоспитанные культурные немцы повелись на сомнительную идеологию и оказались главным злом прошлого века? И почему между большевиками и фашистами больше сходств, нежели отличий? К слову, постсоветскому читателю вообще будет очень интересно читать книгу, так как нам там посвящены сотни страниц.

  Во-вторых, Джонатан Литтелл провел скурпулезное журналисткое исследование, исторически точное, и пока никто не смог опровергнуть фактов, которые он описал в романе.

  В-третьих, литературная ценность:

  - Само название "Благоволительницы", отсылает нас к древнегреческим Эриниям, богиням мести. Почему - нетрудно догадаться, но в конце романа автор даёт ответ под судорожный вздох читателя;

  - Отсылка к Эсхилу: повторение героем линии Ореста, убивающего свою мать за то, что она предала отца;

  - Попытки оправдать себя в стиле Гумберта Гумберта из "Лолиты" Набокова;

  - Восхищение Лермонтовым и посещение мест, описанных в романе "Герой нашего времени";

  А так же отсылки к Достоевскому, Толстому, Гоголю, Флоберу, Пушкину.

  Повествование плотное, ужасающе красивый язык при всей своей невозможности завораживает. Несколько раз ловила себя на том, что мне читать мерзко, кровь из глаз, а оторваться сил нет.

  В заключение скажу, это определенно одно из самых значимых произведений, а то и самый важный роман о Второй Мировой и холокосте.

  Читать ли вам, решайте сами, но я считаю, важно сознательно погружать себя в это некомфортное чтение, чтобы взглянуть на ситуацию изнутри. Чтобы понимать и зафиксировать в мозгу: зло - это не что-то эфемерное и абстрактное. Оно кроется в банальных мелочах, в ежедневной рутине и очень легко, не заметив его вокруг, в себе, оказаться не так той стороне.

  15 понравилось

  0

  1,7K