Рецензия на книгу

• 

  happy-surok

  28 марта 2013

  Читала много рецензий на это произведение, поэтому и купила. Нона 221 странице из 317 я подумала, что кроме оформления обложки, которое лично мне понравилось, ничего в этой книге особенного нет. Лично для меня. Не цепляет ни минуты. Местами скучно, перевод мне по духу (в тексте сохранены итальянские "мамма мия" и приветсвенные "чао", что не добавляет колорита в именно этом тексте), и я читаю через строчку. Но это лично для меня.

  Это были мои впечатления. Теперь - о чем книга. " Роман о любви двух одиноких людей, обитателей бездушного мегаполиса. Его одиночество никогда не станет её одиночеством. Её боль никогда не станет его болью. Их жизни — две параллельные прямые, которым никогда не суждено пересечься. Маттиа думал, что они с Аличе – простые числа, одинокие и потерянные. Те числа, которые стоят рядом, но не настолько рядом, чтобы по-настоящему соприкоснуться. Но только ей он никогда не говорил об этом."

  "Он и она — люди, с раннего детства выпавшие из общества из-за психологической травмы. Девочка Аличе, которую властный отец заставлял заниматься горными лыжами, сломала ногу и на всю жизнь осталась хромоножкой. Мальчик Маттиа оказался виновен в гибели сестры-двойняшки и с годами чувство вины превратило его в законченного аутиста. Оба ненавидят свои тела: Аличе изводит себя анорексией, а Маттиа постоянно наносит сам себе резаные раны. Зависшие между жизнью и смертью, они абсолютно одиноки. Их тянет друг к другу, но сойтись они так и не могут — как простые, ни на что не делящиеся цифры — 11 и 13, 17 и 19, — которые стоят почти рядом, но все же никогда не бывают вместе.

  Математическая символика не случайна: Маттиа — математик, почти гений, почти Перельман. Он пытается решить одну из «проблем тысячелетия» — гипотезу Римана — и уже близок к успеху. Но эта тема подана необычно. Бывали, конечно, популярные романы о гениях, ушедших от мира, чтобы посвятить всю жизнь решению глобальной научной задачи (вспоминается «Дядя Петрос и проблема Гольдбаха» грека А. Доксиадиса). Но Джордано не педалирует эту тему, не навязывает читателю миф о своем герое, не возводит его на пьедестал и не смотрит на него снизу вверх. Он видит в нем не гения, а очень больного и очень несчастного человека."

  Пока оставшееся для меня из книги, это фраза:

  
  «Любовь того, кого мы не любим, остается на поверхности и быстро испаряется»

  .

  В общем, если решите почитать или уже прочли, расскажите о впечатлениях! Было бы интересно узнать!

  3 понравилось

  0

  40