Year of Wonders
Geraldine Brooks
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Geraldine Brooks
0
(0)

Пускай лучше сочетается с Фритом, чем сношается с каким-нибудь молодцом, у кого хер твёрже, чем характер.
—
Прошу прощения у самых нежных за вторую цитату — уж больно хорошо про характер сказано Не удержалась, каюсь.
Итак, "Год чудес". Вне всякого сомнения достойный вашего внимания роман. Очень звучный, прекрасно написанный, переносящий читателя в далёкий 1665 год, в глухую английскую деревушку, куда вместе с рулонами ткани прибыла и … чума. И возможно, здесь стоит даже провести определённую параллель с нынешним миром: с самоизоляцией, взаимопомощью, состраданию и сознательностью. Ведь по сути меняется фон, декорации и мир вокруг, но не люди.
Роман великолепно показывает, в какого зверя может превратиться человек, познавший все возможные лишения и горести. Если отобрать всё, то не всякий захочет (да и не каждый способен) вернуться к "нормальности", — а зачем? Да, безусловно "Год чудес" о чуме, но для меня он больше о силе человеческого духа и о вере. Некоторых людей горе ломает, а в некоторых раскрывает всё самое хорошее, что дремало в уюте сытой и спокойной жизни, чтобы показать миру, что человек велик в своём сострадании к ближнему.
Отдельно хочу отметить прекрасный слог и перевод. Читала и получала удовольствие не только от содержания истории, но и от формы её изложения.
В тексте есть неточность, которую пропустили корректоры, но пусть она вам не испортит общего впечатления от этой замечательной книги (всё будет исправлено)!
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.