Отзывы о книге Идеальная химия

  • Аватар пользователя
    lastik
    26 марта 2013

    Еще одна наибанальнейшая история, но как же она шикарна! Я не знаю, почему большинство женщин так любит истории, когда хорошая девочка связывается с плохим мальчиком. Серьезно не понимаю. Но это не мешает мне их трепетно любить. Так что перед нами роман между девочкой из "идеальной" (как все считают) семьи и мальчиком из другого совершенно социального слоя, мальчиком, который в банде и который опасен. Само собой, заканчивается все сопливо, хеппи-эндом, но другого мы же ничего и не ждем? Очень-очень-очень напоминает, к слову, небезызвестные "3 метра над уровнем неба". Единственное - пару минусов зоркий глаз все-таки выцепил. Первое - огромное количество испанских слов. Они добавляют изюминку, очень, но было бы неплохо их перевести, думаю. И два - перевод местами весьма хромает. Но это особо не испортило удовольствия. Я осталась очень довольна прочитанным.

    like9 понравилось
    23

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым