Рецензия на книгу

• 

  Linu_an24 декабря 2021 г.

  "Carry yourself with the confidence of a mediocre white man".

  Увидев эту книгу на просторах одной небезызвестной соцсети, я, недолго думая, решила ее прочитать. К моему сожалению, официального перевода не нашлось, а залезать в дебри любительского мне не хотелось (хотя, надо признать, что и там можно найти интересные штуки), поэтому я решила прочитать в оригинале.

  Эта книга написана хорошим, а главное читабельным и, по большей мере, простым для понимания языком. Так что, если вы все еще думаете читать или нет - читайте. Сюжет местами questionable очень затягивающий и интересный, однако, есть некоторые клишированные сцены, ну и 18+, как же без него. В самом начале, увидев

  
  His voice was deep. So deep. Really deep. Dreamy deep.

  , я подумала, что это красный свет, но дав книге второй шанс (все-таки роман) я не разочаровалась. В таких произведениях я ценю легкость и незамысловатость, но здесь можно найти много больше (я про тему дискриминации женщин, как вы могли понять из заголовка-цитаты). Как по мне, эта тема немного разбавила сюжет, но внимание на ней не было заострено, что тоже прекрасно. Здесь, вы не найдете навязываний каких-то "правильных" мнений, вы просто читаете про отношения, которые, по классике жанра, становятся чем-то большим. Главные герои неплохо проработаны, хотя, хотелось бы раскрытия некоторых тем, которые были вскользь упомянуты (отношения в семье и подобные штуки, влияющие на развитие персонажей). Также понравился некий background написания этой истории и часть после "благодарностей". Надеюсь, в русской версии сохранят шарм и легкость этого произведения, ведь оно хорошо написано.

  В общем, впечатления от книги хорошие. От автора тоже неплохие. Эта книга скрасит пару ваших вечеров.

  6

  755