Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Идём! Искусство ходить пешком

Томас Эспедаль

  • Аватар пользователя
    Аноним21 декабря 2021 г.

    Долгая прогулка жизнь

    Прогулки стали насущной необходимостью.

    Идти - это путешествовать в потоке сознания ритме прозы колебаниях вселенной флуктуациях теней это значит видеть всегда грязную чистую улицу настоящую прошлую свою чужую это проплывать сквозь клубок потоков запахов кофейни булочной зловония соседского драндулета неожиданного парфума незнакомки встречать одну и ту же бороду на перекрестке в одно и то же время уже здороваться надо ей-ей как родные стали интересно узнаёт ли он тебя или ты невидим как все люди-тени бестелесные призраки большого города всегда проходящие сквозь тебя не касаясь слышать ту же аритмию нет ритм сложную полифоническую музыку гудков криков шагов ​​смеха скрежета лая в том же самом окошке видеть точёный женский абрис в это время застегивающий бюстгальтер застегивающий его вечно эту куклу-тень заводят для тебя в ту минуту когда ты проходишь мимо в другое время она не существует.

    Знакомые маршруты не задерживаются в твоем сознании и каждое новое утро одно и то же длящееся утро один и тот же дождь мрак смог снег никогда солнце. Ты идешь все дальше и дальше, но время останавливается или время идет назад с каждым шагом в прошлое потому что ты проходишь всю жизнь свои детские улицы свои взрослые улицы стягиваешь с головы шапку когда заходишь за угол дома догоняешь Светку ты снова опаздываешь ты всегда опаздываешь на работу скорее бы утренняя чашка кофе наслаждение чтоб она сгорела эта работа и этот чертов недописанный отчет не сходится а когда-то ты ходил в ту школу когда-то ты ездил здесь в офис так хорошо некуда не спешить а куда же ты шел - ты забыл ну как же...

    Сделать первый выбор дня троллейбус или автобус пешком да сколько здесь идти вечность срезать дворами налево или направо (и какой маршрут короче). Вся жизнь дружбаны Светка бабушка давно ушла Светка ушла женщины мужчины твоей жизни ушли но они все в твоей голове прямо сейчас пока ты идешь (не останавливайся пусть еще поживут). Налево или направо? Что-то колет в боку надо бы исследоваться когда-то боялся стоматологов теперь их боится твоя зарплата. Нужно меньше пить жаль что вчера не посидели.

    Скорее в будущее - дороги не существует, она выпадает из реальности, она только вектор, абстракция, не цель, она единственная реальна среди безвременных пунктов назначения, где время останавливается и зависает, каждое утро - то же самое утро, дальше, дальше в будущее - всё глубже в прошлое, все связи все поворотные моменты все лица вся жизнь. И ни о чем не думать.


    Есть такая точка, стадия пути, после которой ты уже пересекаешь определенную черту — преодолев ее, ты уже не хочешь останавливаться, ты хочешь продолжать идти, идти, идти, все дальше и дальше. Уже не играет роли, куда и зачем, в каком направлении, ген ходьбы проникает в кровь и плоть, ты ощущаешь азарт и зов свободы.

    Выбрать бродяжничество, эскапизм, бегство. Анонимность путешественника. Ходят пешком маргиналы, бездомные, цыгане, бесприютные души в поисках просветления. Мой друг ездил автостопом в Тибет, не зная языков, без денег, ограбленный в самом начале поездки на украинской заправке. Его кормили дальнобойщики, пускали ночевать казахи, с большим уважением к блаженненькому паломнику - полусвятому в их глазах. Как-то полночи параллельно с ним по другую сторону степной дороги шло и сопело что-то большое, он уверен, что дьявол. Ехал в шортах, потому что на карте горы обозначены оранжевым - значит, там тепло, а когда он утром вышел из пастушьей хижины - вокруг был снег, и пастух-казах отдал ему свои старые штаны. Он дошел и долго сидел на холме, глядя на уютный скромный священный свет монастыря на пригорке и зовущие неоновые вспышки города грехов в низине. Он пошел к монастырю - он за эти и вышел из дома. Его не пустили на порог святой обители, потому что у него не было монетки для платы за вход. Он вернулся в неоновый город бесприютный, безверный, и служащий большого отеля увидел его около дверей и заселил без денег в чистой пустой комнате, заказал еду из ресторана. Мой друг больше не пошел в монастырь, но вернулся просветленным - он встретил Бога и обрел веру.

    Ты выходишь из дома и не можешь знать, куда приведет тебя дорога, даже самая маленькая и миленькая тропинка от крыльца ужасно опасна, потому что в конце концов ведет не только к Саквилл-Бэггинсам по соседству, но и в Мордор, мой сладкий хоббит. Смотря куда повернуть, налево или направо. Смотря сколько не останавливаться. Ты выходишь из дома и не можешь догадываться, в какой Мордор тебя уже ведут твои мысли, путешествие вглубь себя - такая банальность. Ты вспоминаешь живых и прочитанных, ты забиваешь голову чем угодно, только бы не думая о единственно важном. Идти - значит восстанавливать биографию по следам. Выбрать один шаг через окно вниз или один шаг назад к неубранной кровати (и какой путь короче). Влево или вправо.

    Но ты выбираешь идти...
    _______________________________________
    Па-беларуску...

    Шпацыр тут...


    Прогулки стали насущной необходимостью.

    Ісці - гэта бачыць брудную чыстую вуліцу цяперашнюю мінулую сваю чужую. Гэта працінаць зоны знаёмых пахаў кавярні булачнай суседскага смярдзючага тарантаса нечаканай парфумы незнаёмкі. Гэта сустракаць тую самую бараду на скрыжаванні ў той самы час (ужо вітацца трэба, як родныя далібог, калі яго няма, ты хвалюешся, цікава, ці пазнае ён цябе ці ты нябачны як усе людзі-сцені вялікага горада, што бясплотныя прамінаюць наскрозь, заўжды наскрозь). Гэта чуць тую самую арытмію гудкоў галасоў крыкаў грукату. Гэта бачыць зграбныя абрысы ў тым самым акне (яна зашпільвае станік у гэты час, вечна зашпільвае станік - гэтую ценевую ляльку ўключаюць толькі калі ты тут праходзіш толькі для цябе).

    Ты не ўсведамляеш знаёмыя маршруты і ўсе раніцы - гэта адна і тая раніца, адначасова дождж змрок смог снег ніколі сонца. Ты праходзіш усё далей наперад, але час стаіць або час ідзе назад, бо ты прамінаеш усё жыццё, твае дзіцячыя вуліцы, твае дарослыя вуліцы, зняць шапку, калі павернеш за дом, дагнаць Светку, ізноў спазняешся заўсёды спазняешся хутчэй бы на працу асалода ранішні кубак кавы, каб яна згарэла праца гэтая праклятая недапісаная справаздача не сыходзіцца, а некалі ты хадзіў тут на працу і так добра нікуды не спяшацца, а куды ты ішоў - ты забыўся, а, ну як жа, як жа...

    Зрабіць выбар, тралейбус ці аўтобус - лепей пехатой, колькі тут ісці, зрэзаць дварамі, налева ці направа (ніяк не вызначыць, які маршрут карацейшы). Усё жыццё, сябры, Светка, бабулі даўно няма, Светкі няма, няма жанчынаў, мужчынаў твайго жыцця, але яны ўсе ёсць у тваёй галаве, зараз, пакуль ты ідзеш. Налева ці направа? Нешта коле ў баку, трэба даследавацца, некалі баяўся стаматолагаў, цябе іх баіцца твой заробак, трэба менш піць, шкада, што ўчора не пасядзелі. Хутчэй у будучыню - дарога не існуе, яна выпадае з рэальнасці, яна адзіная сапраўдная між завіслымі пунктамі прызначэння, калі час адключае свой ход, кожная раніца - тая самая раніца, далей, далей - усё глыбей у мінулае, усе повязі, усе паваротныя пункты, усе твары, усё жыццё. І ні пра што не думаць.


    Есть такая точка, стадия пути, после которой ты уже пересекаешь определенную черту — преодолев ее, ты уже не хочешь останавливаться, ты хочешь продолжать идти, идти, идти, все дальше и дальше. Уже не играет роли, куда и зачем, в каком направлении, ген ходьбы проникает в кровь и плоть, ты ощущаешь азарт и зов свободы.

    Выбраць бадзяжніцтва, эскапізм у прамым сэнсе - уцёкі. Ананімнасць падарожніка. Ходзяць нагамі маргіналы, бяздомныя, цыганы, беспрытульныя душы ў пошуку прасвятлення. Мой сябар падарожнічаў аўтаспынам у Тыбет, не ведаючы моваў, абрабаваны яшчэ ў пачатку падарожжа на ўкраінскай запраўцы. Яго кармілі дальнабойнікі, пускалі на ноч казахскія пастухі, з вялікай павагай да бажавольнага паломніка. Неяк паралельна з ім на другой збочыне стэпавай дарогі паўночы ішло і сапло нешта вялікае, ён перакананы, што д'ябал. Ён паехаў у шортах, бо на мапе горы паказаны аранжавым - значыць, там цёпла, а калі зранку выйшаў з пастуховай хаціны - вакол ляжаў снег, і пастух-казах аддаў яму свае старыя нагавіцы. Ён дайшоў і доўга сядзеў на пагорку, гледзячы на ўтульны сціплы святы агеньчык манастыра ў гарах і вясёлыя неонавыя сполахі горада грахоў у нізіне. На парог манастыра яго не пусцілі, у яго не было манеткі, каб заплаціць за ўваход. Ён вярнуўся ў горад, беспрытульны, і служка вялікага гатэля засяліў яго бяз грошай у чысты пусты нумар, заказаў ежы з рэстарана. Мой знаёмы вярнуўся прасветлены - ён сустрэўся з Богам і знайшоў веру.

    Ты выходзіш з дому і не можаш ведаць, куды прывядзе цябе дарога, нават самая малая і мілая сцежка ад ганку страшна небяспечная, бо ўрэшце вядзе не толькі да Саквіль-Бэгінсаў па суседстве, але і ў Мордар, мой маленькі хобіт. Гледзячы куды павярнуць, налева ці направа. Гледзячы колькі не спыняцца. Ты выходзіш з дому і не можаш ведаць, у які Мордар завядуць цябе думкі, падарожжа ў глыб сябе - такія банальнасці. Ты ўспамінаеш жывых і прачытаных, ты забіваеш галаву чым заўгодна абы не думаць пра адзінае важнае. Ісці - гэта аднавіць біяграфію па слядах. Выбраць адзін крок праз прываконне ўніз ці крок назад да незасцеленага ложка (і які маршрут карацейшы). Налева ці направа.

    Ты выбіраеш ісці...

    37
    247