Рецензия на книгу

• 

  Sandriya

  20 декабря 2021

  Нахождение себя Маленькой Доброй Ведьмой

  Тысячную рецензию на этом сайте я не отмечала потому, что, как специально, в тот день совсем не было настроения. Поэтому специально подгадала чудесную книжечку для празднования 1111 (кому там пин-код пора менять?) рецензии. Йухууу!!! Арривва))))))) Шабаш!!! Я люблю англоязычные истории для детворы - причем даже те, которые смутили бы совершенной детскостью будь написаны на русском. Какая-то особая атмосфера, менталитет что-ли другой и ему простительно... А в "Самой маленькой ведьме" еще и колдовская атмосфера с тыквами, черными котами, шабашем и прочими атрибутами магии, и, как выяснится дальше, замечательной нравственной ноткой, что меня как любителя смысла в истории - в радость.

  Самая Маленькая Ведьма потому такая, что ведьма она всего три недели, ей так трудно следить за происходящим, она даже на метле летать еще не практиковалась. Девочка, по сути, в колдовстве совсем потеряшка - то колдовскую шляпу как очки на себе обнаруживает, когда уже обыскалась, то ей мистер Сова заявляет "Разве тебе не нужна твоя метла сегодня вечером, Маленькая Ведьма? Я одолжил ее, чтобы подметать свое гнездо, готовясь к ночи Хэллоуина, разве ты не помнишь?", когда та уже опустила руки в поисках помела своего.

  А ведь именно сейчас весь ковен готовится к полету ведьм к Старой Луне - та, кто первой попадет туда, получит новую красивую паутину, с которой будет танцевать в следующую ночь Хэллоуина! О, как Маленькая Ведьма хочет эту паутину... Только удастся ли ей выиграть, ведь одна ведьма задумала как пакость тянуть собак за хвосты, другая собирается превратиться в привидение, чтобы напугать всех до смерти, а Самой маленькой Ведьме нечего ответить - она все эти трюки не считает особой забавой, ей не нравится вредничать!

  Но куда деваться - надо лететь. По пути добрая малышка (а никто другой и не оказался бы в подобной ситуации) подбирает бездомного плачущего котенка и сталкивается с расстроенной тыквой, которой тошно от того, что ее не превратили в тыквенный фонарь. Кстати, определение "jack-o'-lantern" очень часто встречается в книжечках о Хэллоуине и я в очередной раз, заинтересовавшись, полезла разузнать, откуда именно такое название, и выяснила -

  
  

  Термином jack-o'-lantern изначально описывали феномен блуждающих огней, в английском фольклоре известных как will-o'-the-wisp. В словосочетании will-o'-the-wisp используется слово wisp («пучок» — палочки или бумага, используемые в качестве факела) и личное имя Will («Уилл» от «Уильям»), таким образом означая «Уилл, [принадлежащий] факелу». Схожим образом термин jack o’lantern означает «Джек, [принадлежащий] светильнику». Это название перекликается с ирландской легендой о Джеке, который, блуждая после смерти, не попав ни в ад, ни в рай, освещал себе путь кусочком тлеющего угля в пустой репе.

  И если с котенком все решалось просто - посадила под ведьминскую шляпу и полетела дальше по делам, то помощь тыкве очень осложняла участие в полете за паутинкой - ее метла может превратиться в волшебную палочку, но потом она исчезнет, ​​и Самая Маленькая Ведьма проиграет гонку к Луне. Однако, не была бы малютка собой, если бы все-таки не применила эту возможность... И хотя, девочка совершила уже два добрых дела, а потом еще и третье, когда помогла мальчугану, которого преследовала переодетая в костюмы Хэллоуина детвора, запугав до смерти, добраться домой с новым питомцем и с освещающим путь огнем (сами понимаете, откуда ветер дует - кто это такие), она совсем не была счастлива. Она потеряла свою метлу и свои шансы когда-либо выиграть паутину, и теперь была слишком далеко от середины леса, где встречались ведьмы, и, что хуже всего, у нее не было никакой магии, которая могла бы ей помочь - ей теперь вообще никак не вернуться.

  Что же делать? В чем найти решение? Но мы же знаем, что добро всегда окупается - и Самую Маленькую Ведьму спас мистер Сова, принеся на своих крыльях ее на место встречи, а дальше произошло настоящее волшебство (не заклинательное, а душевное!) - пока малютка сидела ждала и грустила, застыв в размышлениях, паучки, живущие на полянке приняли ее за гриб и наплели вокруг самую прекрасную в мире паутинку, что украсилась слезинками (а ведьмы ведь плакать не умеют) малышки, будто драгоценными камнями. Паутинка оказалась настолько великолепной, что даже честно выигравшая в поединке Самая Высокая Ведьма задалась вопросом, почему ей дают в подарок простую вуаль вместо красивой...

  Теперь-то ведьмы поймут, увидев, чудесную паутину, искрящуюся будто бриллиантами, что Самая Маленькая Ведьма - хорошая ведьма!!! И вот именно в этом заключается замечательная мораль всей истории - когда, осознав отличие от себя девочки остальные начнут кричать, что та испортит им все веселье, исправляя пакости, гладя котиков по шерсти, обучая других не бояться ведьм, снимая консервные банки с собачьих хвостов и попросят выбросить ее из ковена, supreme witch (это не из этой книги, это мне выражение нравится) напомнит им, что "она ​​принадлежит нашему кругу и, хорошо это или плохо, мы должны принять ее такой, какая она есть! Мы сделаем все возможное, чтобы смириться с ней"

  Вот такая диада принятия и возникающей из этого у самого человека способности к полному проявлению себя и составляет то, к чему мы должны стремиться! "Пусть они бормочут, варят и планируют свое колдовство! У меня другой вид магии. Кто-то должен заботиться о маленьких заблудших, которые будут несчастны на Хэллоуин! Кто-то должен присматривать за ними и уберегать их от вреда - и это моя особая задача!"

  
  

  79 понравилось

  237