Рецензия на книгу
Облачный атлас
Дэвид Митчелл
Аноним22 марта 2013 г.Стараюсь не читать отзывы до прочтения. Но тут я не удержалась, и в первой строке наткнулась на спойлер. Итак, реинкарнация. Идея интересна. И зная основную идею было странно начинать читать дневник Адама Юинга. И при чем тут реинкарнация, думала я? Я ожидала с первых страниц увидеть далекое будущее, героя, который вспоминает свои жизни! Но как уж автор написал. Когда первая история резко оборвалась и началась вторая, тут мне стало более понятно при чем тут реинкарнация.
К плюсам книги могу отнести:
- Структура текста. Все таки интересный прием, я нигде такой не встречала. Возможно, что если бы все истории были сразу завершены и шли одна за другой, я бы не дочитала книгу до конца. А тут читаешь, переживаешь за героя и на тебе! На самом интересном месте все обрывается! Продолжение триллера смотрите после рекламы!
- Уникальный язык для каждой истории с учетом времени и характера главного героя. Характер отражается в речи. И даже диалект козопаса Закри не показался мне тяжелым. Уже со второй страницы я привыкла к нему. Мне было скорее забавно читать эту историю, чем сложно.
- Форма каждой истории. Дневник, письма, сценарий, фильм, интервью, устный рассказ. Еще в детстве меня учили родители, что читать чужие письма и дневники нехорошо. Я честно следовала этому, но, согласитесь, все равно интересно, о чем написано в этом запечатанном письме, или о чем пишет в своей секретной тетрадке знакомая девчонка? А тут сам автор дает нам в руки дневник, письма! Создается ощущение, что ты читаешь нечто важное, сокровенное! Ведь именно такие вещи пишут в дневнике или в письме. Только из-за одной этой мысли хочется читать и не останавливаться!
К недостаткам книги могу отнести:
- Вот я, начиная читать, знала, что истории связаны одной душой, что это реинкарнации. Не скажу, что это испортило мне чтение, вовсе нет. Мне было интересно наблюдать за деталями, связывающие такие разные жизни и времена. Но вот если бы я не знала про реинкарнацию, догадалась ли я о ней? Вот не факт, слишком уж поверхностно проходит эта связь.
Теперь обращусь к тексту.
Мне понравились все истории. Но есть моменты, которые мне особо запомнились или особо поразили.1. Из дневников Адама Юинга
«Признаюсь, я обмирал при каждом стремительном обрушении плети. Потом произошло нечто странное. Избиваемый дикарь приподнял свою поникшую голову, взгляд его встретился с моими глазами, и в нем просияло сверхъестественное и приязненное узнавание! Как будто некто, участвующий в театральном представлении, увидел в королевской ложе своего давно потерянного друга и незаметно для зрителей послал ему приветственный знак.»Что же потом мы узнаем от Аутуа?
«Вместо этого я спросил, почему, когда его стегали плетью, он мне улыбался. «Боль сильна, да, — но глаза друга сильнее». Я сказал, что он обо мне почти ничего не знает, а я ничего не знаю о нем. Он ткнул пальцем себе в глаза, потом указал на мои, словно этот единственный жест был исчерпывающим объяснением.»Вероятно, что в книге идет речь не об одной реинкарнации, а о нескольких.
2. Письма из Зедельгема.
Тут меня поразил главный герой. Это настолько творческая натура, настолько пропитан музыкой, что ищет вдохновение в каждом дуновении ветерка, в каждом жесте.
«Мне снилось, будто я стою в китайской лавке, от пола до высокого потолка загроможденной полками с античным фарфором и т. д., так что пошевели я хоть единой мышцей, несколько из них упали бы и разбились вдребезги. Именно это и случилось, но вместо сокрушительного грохота раздался величественный аккорд, исполненный наполовину виолончелью, наполовину челестой, до-мажор (?), продлившийся четыре такта. Сбил запястьем с подставки вазу эпохи Мин — ми-бемоль, целая струнная фраза, великолепная, трансцендентная, ангелами выплаканная. Теперь уже преднамеренно, ради следующей ноты, разбил статуэтку быка, потом — молочницу, потом — дитя Сатурна: воздух наполнила шрапнель, а мою голову — божественные гармонии. Ах, что за музыка!»3. Оризон Сонми-451.
Это лучшая история, на мой взгляд. Наверное, потому, что очень похожа на наше (о, ужас!) ближайшее будущее. Будущее потребления. И самое страшное в этом будущем то, что в нем нет чувств. Один сплошной расчет. «Миссис Ли продала свою детскую квоту в самом начале их брака, сделала хитроумные вложения и использовала своего мужа в качестве долларового вымени.». Вторая пара, которая нам встречается в тексте, также просто жената, но в отношениях даже не пахнет любовью. На мой взгляд, мир без любви безнадежен.
Но особо запомнилась фраза Сонми-451:
«Пропасть не преодолеть в два приема».
Как ни печально, иногда проще отрезать омертвевшую конечность, чем пытаться ее лечить.4. п'реправа возле Слуши и все ост'льное
Конечно, история Закри запомниается благодаря « диалекту» рассказчика. Но все же самый запоминающийся для меня момент о том, что жители долин верят, что после смерти они снова родятся в долинах, поэтому они не бояться смерти. И как грустно, если это не так на самом деле.Подводя итог под всей книгой, хочу сказать, что я не зря потратила время, книга стоящая, очень интересная и полностью заслуживает свои 5 звезд.
619