Рецензия на книгу

• 

  solovjeva21 марта 2013 г.

  Книга Вирджинии Вулф, кумира всех филологических дев Интернета, останется в моей памяти как разочарование месяца. Ну не прониклась я историей семейства Рэмзи! На мой взгляд, роман можно было сократить раза так в полтора и он бы от этого только выиграл. Почему? Потому что пресловутый поток сознания героев не увлек меня за собой в пучину эмоций / не захлестал в водовороте страстей / не утащил на дно человеческих переживаний etc. Я плыла по этой реке против течения, поближе к берегу, цепляясь за каждый встречный прутик - может, все-таки выберусь?

  Постоянные мысли вслух - суть "потока сознания" - выглядят как навязчивая идея заставить читателя смотреть на все глазами героев. И никакой самостоятельности. Теперь я понимаю, почему многим так тяжело дается "Улисс", который написан в этой же манере. Образная речь Вирджинии Вулф все-таки облегчает чтение, бессюжетность повествования я воспринимала... как пейзаж. Один сплошной пейзаж на 200 с лишним страниц. А вот Джойса я, наверное, теперь не скоро прочитаю.

  Прочитано в рамках Клуба "Борцы с долгостроем"

  25

  109