Рецензия на книгу

Ключ

Дзюнъитиро Танидзаки

(0)

KaoryNight
21 марта 2013
Даже немного неловко признаваться, что эта книга мне понравилась. Такое впечатление, что во время чтения я подглядывала в замочную скважину за альковной жизнью совершенно незнакомых людей.
Танидзаки дал мне два дневника, мужа и жены, строго наказав читать их поочередно, чтобы каждый записанный день увидеть с разных сторон.
История вырисовывается очень трагическая. Своеобразный и очень хлеский ответ моралфагам, утверждающим, что до свадьбы "ни-ни" и "стерпится - слюбится".
Жена - вышла замуж невинной и чистой, воспитана в соответствии с "лучшими" японскими традициями, мужу не прекословит, вот уже 20 лет живет с мыслью, что "может он мне и противен, но он - мой муж, значит я должна его любить".
Муж - в прошлом дамский угодник, но при женитьбе сорвал куш, тело жены оказалось великолепным и сладострастным. Мало того, мысль о том, что он не может удовлетворить пыл своей жены, стала таки навязчивой. И чем старше и слабее муж становился, тем больше заботила его эта проблема.
Можно сказать, что именно эта проблема и стала тем самым стимулом, что заставил супругов взяться за перо. Они вели диалог с собой, тайно надеясь, что текст прочитает вторая половина. Очень люблю такие ходы - смотреть на происходяще, пусть и довольно обыденное, с двух ракурсов. Насколько по-разному можно трактовать одно и то же событие, а какую власть получаешь, когда знаешь, с какой же точки все видит партнер, что у него в голове. Какой простор для манипуляции! Грех не воспользоваться. Через 20 лет совместной жизни супруги ступили на очень тонкий лед опасной игры. И делу тут даже не в эротике. Меня увлекла метаморфоза в поведении жены. За несколько месяцев послушная старомодная женщина становится просто роковой красавицей, в ней заиграла жизнь, свобода, наслаждение. Потрясающе...Однако, муж тоже изменился, эти же несколько месяцев превратили его в одержимого, довели до идиотизма и отчуждение от всего, что не касалось одной единственной навязчивой идеи. Быть может, я ошибаюсь, но автор будто зло смеется над этим мужчиной.
Невозможно не отметить еще двух персонажей: Тосико - дочь, Кимуру - жениха дочери. Не находясь на переднем плане происходящего они сыграли огромную роль. И в их мотивах мы не может быть уверенными, ведь их дневники автор не дает читать. Они - загадки, а может и коварные тайны. Переменные Х и Y в системе уранений. И что-то мне подсказывает, что они будут смеяться последними...
25 понравилось
2
102

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

Ключ

Дзюнъитиро Танидзаки

(0)

KaoryNight
21 марта 2013
Даже немного неловко признаваться, что эта книга мне понравилась. Такое впечатление, что во время чтения я подглядывала в замочную скважину за альковной жизнью совершенно незнакомых людей.
Танидзаки дал мне два дневника, мужа и жены, строго наказав читать их поочередно, чтобы каждый записанный день увидеть с разных сторон.
История вырисовывается очень трагическая. Своеобразный и очень хлеский ответ моралфагам, утверждающим, что до свадьбы "ни-ни" и "стерпится - слюбится".
Жена - вышла замуж невинной и чистой, воспитана в соответствии с "лучшими" японскими традициями, мужу не прекословит, вот уже 20 лет живет с мыслью, что "может он мне и противен, но он - мой муж, значит я должна его любить".
Муж - в прошлом дамский угодник, но при женитьбе сорвал куш, тело жены оказалось великолепным и сладострастным. Мало того, мысль о том, что он не может удовлетворить пыл своей жены, стала таки навязчивой. И чем старше и слабее муж становился, тем больше заботила его эта проблема.
Можно сказать, что именно эта проблема и стала тем самым стимулом, что заставил супругов взяться за перо. Они вели диалог с собой, тайно надеясь, что текст прочитает вторая половина. Очень люблю такие ходы - смотреть на происходяще, пусть и довольно обыденное, с двух ракурсов. Насколько по-разному можно трактовать одно и то же событие, а какую власть получаешь, когда знаешь, с какой же точки все видит партнер, что у него в голове. Какой простор для манипуляции! Грех не воспользоваться. Через 20 лет совместной жизни супруги ступили на очень тонкий лед опасной игры. И делу тут даже не в эротике. Меня увлекла метаморфоза в поведении жены. За несколько месяцев послушная старомодная женщина становится просто роковой красавицей, в ней заиграла жизнь, свобода, наслаждение. Потрясающе...Однако, муж тоже изменился, эти же несколько месяцев превратили его в одержимого, довели до идиотизма и отчуждение от всего, что не касалось одной единственной навязчивой идеи. Быть может, я ошибаюсь, но автор будто зло смеется над этим мужчиной.
Невозможно не отметить еще двух персонажей: Тосико - дочь, Кимуру - жениха дочери. Не находясь на переднем плане происходящего они сыграли огромную роль. И в их мотивах мы не может быть уверенными, ведь их дневники автор не дает читать. Они - загадки, а может и коварные тайны. Переменные Х и Y в системе уранений. И что-то мне подсказывает, что они будут смеяться последними...
25 понравилось
2
102

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

Ключ

Дзюнъитиро Танидзаки

(0)

KaoryNight
21 марта 2013
Даже немного неловко признаваться, что эта книга мне понравилась. Такое впечатление, что во время чтения я подглядывала в замочную скважину за альковной жизнью совершенно незнакомых людей.
Танидзаки дал мне два дневника, мужа и жены, строго наказав читать их поочередно, чтобы каждый записанный день увидеть с разных сторон.
История вырисовывается очень трагическая. Своеобразный и очень хлеский ответ моралфагам, утверждающим, что до свадьбы "ни-ни" и "стерпится - слюбится".
Жена - вышла замуж невинной и чистой, воспитана в соответствии с "лучшими" японскими традициями, мужу не прекословит, вот уже 20 лет живет с мыслью, что "может он мне и противен, но он - мой муж, значит я должна его любить".
Муж - в прошлом дамский угодник, но при женитьбе сорвал куш, тело жены оказалось великолепным и сладострастным. Мало того, мысль о том, что он не может удовлетворить пыл своей жены, стала таки навязчивой. И чем старше и слабее муж становился, тем больше заботила его эта проблема.
Можно сказать, что именно эта проблема и стала тем самым стимулом, что заставил супругов взяться за перо. Они вели диалог с собой, тайно надеясь, что текст прочитает вторая половина. Очень люблю такие ходы - смотреть на происходяще, пусть и довольно обыденное, с двух ракурсов. Насколько по-разному можно трактовать одно и то же событие, а какую власть получаешь, когда знаешь, с какой же точки все видит партнер, что у него в голове. Какой простор для манипуляции! Грех не воспользоваться. Через 20 лет совместной жизни супруги ступили на очень тонкий лед опасной игры. И делу тут даже не в эротике. Меня увлекла метаморфоза в поведении жены. За несколько месяцев послушная старомодная женщина становится просто роковой красавицей, в ней заиграла жизнь, свобода, наслаждение. Потрясающе...Однако, муж тоже изменился, эти же несколько месяцев превратили его в одержимого, довели до идиотизма и отчуждение от всего, что не касалось одной единственной навязчивой идеи. Быть может, я ошибаюсь, но автор будто зло смеется над этим мужчиной.
Невозможно не отметить еще двух персонажей: Тосико - дочь, Кимуру - жениха дочери. Не находясь на переднем плане происходящего они сыграли огромную роль. И в их мотивах мы не может быть уверенными, ведь их дневники автор не дает читать. Они - загадки, а может и коварные тайны. Переменные Х и Y в системе уранений. И что-то мне подсказывает, что они будут смеяться последними...
25 понравилось
2
102

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.