Рецензия на книгу

• 

  varvarra

  14 декабря 2021

  В друзья

  Тайны Заповедного Града.

  Встречаются такие книги, о которых затруднительно высказаться однозначно. "Дверь" магды Сабо оказалась со сложным замком. Или я просто не сумела его открыть.
  Не знаю, стояла ли за образом героини-писательницы сама Магда Сабо, но я её почувствовала, практически уверившись, что пишет автор о себе. Информации о чете писателей сравнительно немного и часто она поступала намёками (иногда прямым текстом), но она убеждала в свой реальности - да, была болезнь и страх за мужа; да, из-за неугодности политическим властям оказалась непубликуемой; и встречи с читателями списаны с натуры, и достигнутый успех - премия, поездка с венгерской делегацией в Афины. Всему этому я верила...
  Но когда на арену событий выходит загадочная фигура Эмеренц, я начинаю теряться в догадках. Причина может быть в том, что, в отличие от писательницы, этот образ выдуман. Автору не удалось сделать его таким же ясным и убедительным, несмотря на многостраничный текст анализа поступков и характера героини. Даже не так. Знакомясь с трагическим прошлым героини, наблюдая за каждой акцией по спасению людей и животных, познавая непреклонный нрав и удивляясь упрямой гордости - я видела точный образ, сложный, но заслуживающий любви. Слушая же жалобы писательницы на причуды и странности Эмеренц, я с удивлением замечала, что та не понимает свою старую служанку, несмотря на двадцать совместно прожитых лет, несмотря на обоюдную зависимость и привязанность. И это расхождение вносило разлад в моё восприятие.
  Причина может крыться в другом - так задумано сюжетом: Эмеренц настолько иная, что понять её невозможно, нет точек соприкосновения. Тогда следует согласится с её высказыванием: "Не знаю уж, чем вы себе известность заработали, только не умом. В людях совсем не разбираетесь".

  Хозяйка и служанка. Они стоят на разных ступеньках, и не только происхождение, образование, достаток и образ жизни тому причиной. Однако при описании подобных отношений редко говорят о привязанности. Здесь же, при всём недовольстве друг дружкой, непонимании, противоположных взглядах и позициях - эти двое попадают в странную зависимость (любовь?!)

  
  Взаимная наша приязнь была производным труднообъяснимых слагаемых и обоюдных уступок: совсем как любовь.

  Писательница знакомит нас с Эмеренц не торопясь. Выставив эту неординарную женщину загадочной фигурой, описав лишь внешний вид и странное поведение, она принимается вытаскивать на свет божий факты из жизни героини, один ужасающее другого; показывать эпизоды с критическими моментами и реакцию на них; знакомить с откровениями других персонажей - принимайте, "складывайте по кусочку".

  Эмеренц считала любого интеллигента паразитом, не стремилась получить образование, открещивалась от всех институтов власти и от политики.

  
  Она далеко бы пошла с ее трезвым аналитическим умом, строго логическим складом мышления; но не собиралась ни учиться, ни выдвигаться, ни в каких общественных кампаниях участвовать ни по чьему велению или предложению. Сама хотела решать и выбирать, какие и зачем шаги предпринимать, – и осталась в окружении своих благотворительных супниц да разномастных кошек.

  Нельзя отрицать психологической травмы, полученной в детстве. Только железная воля и непреклонный характер позволили Эмеренц выжить и следовать своим принципам, помогая людям, независимо от их политических позиций или положения в обществе. Основным поводом для предоставления помощи всегда была чья-то нужда. Эмеренц не отказывала бедствующим, голодным, убогим... - людям ли, животным, и не всегда первые были в приоритете.

  
  Будто мы – не те же животные. Только похуже. Звери-то не клевещут небось, не доносят. А если и воруют, так поневоле: магазинов, столовых-то нет у них.

  Если писательница всеми способами пытается проникнуть в душу Эмеренц, то сама Эмеренц видит её насквозь без всяких усилий. И любит как родную дочь, а потому и спрос другой, и доверие. Но однажды Магде удаётся обмануть Эмеренц. Ложь во спасение? Для таких гордых натур любая ложь - предательство...

  
  

  • Кого ты оплакиваешь? Эмеренц?.. Ее нечего оплакивать. Она не побежденная, а победительница. Победа всегда за уходящими.

  
  – Нас оплакиваю. Все мы предатели.

  Очень сложная, неоднозначная книга. Вряд ли кому посоветую к прочтению. А вот с автором буду рада продолжить знакомство.

  73 понравилось

  6

  492