Рецензия на книгу
The Hobbit or There and Back Again
J. R. R. Tolkien
Аноним7 декабря 2021 г."Хоббит" - та повесть, которую я читала ради главного антагониста - грозного, сурового дракона Смауга.
Never laugh at live dragonsКоторый, правда, в моем переводе был Смогом, что странно, ибо я читала в разных источниках, что имя ему дано из древнегерманского , либо скандинавского глаголов, больше созвучных со Смаугом. И оно также было созвучно с настоящим именем Голума - Смеагол) :)
О чем книга? В основе у нас события, которые предшествуют основной трилогии Властелина колец: это приключения Бильбо, Гэндальфа и 13 гномов на пути к сокровищам в недрах Одинокой горы, которые охраняет Смауг.
Если вдруг вы (как я) по какой-то причине боялись начинать читать Властелина колец, начните с Хоббита. Очень легко написанная сказка не изобилует огромными пластами истории, сказаниями, мифологией, зато очень увлекает.
А еще "Хоббит" - первая опубликованная работа Толкина. Которую, как оказалось, даже в СССР пытались дважды экранизировать (как сообщает Лайвлиб).
В общем и целом - мне очень понравилось и единственная претензия - хотелось бы побольше дракона :) А так - великолепная история, классическая классика о дружбе, единстве, взаимопомощи и настоящих ценностях.
Если бы наш брат побольше ценил вкусную пищу, застолье и песни и поменьше золото, то в мире было бы куда веселее8551