Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним5 декабря 2021 г."Было преступление. Но была и любовь."
Сюжет строится вокруг трех главных героев: Сесилии Толлис, её младшей сестры Брайони и друга их семьи Робби Тернера. Один тёплый летний вечер изменил в их жизни всё. Цепь случайностей, непонимание определённых событий маленькой Брайони, лишили влюблённых Робби и Сесилию, ждавшего их счастья. Все сыграло свою роль: сцена у фонтана, записка с откровенным признанием, переданная в чужие руки, темнота библиотеки, а потом ужин, где произошёл несчастный случай. И все поверили девочке, которая увидела сцену насилия и дала с уверенностью ложные показания.
"Истина бывает странной и обманчивой, за неё нужно бороться, пробиваться к ней через поток привычных мелочей."
Это сильный роман, описывающий провальную попытку стать режиссёром чужих жизней, а затем искать себе оправдания, став сестрой милосердия. Брайони - девочка с богатым воображением, мечтающая стать писателем. Она властна над персонажами своей книги, вольна отправить их на верную гибель, а затем чудесным образом спасти. Но невозможно играть по этим правилам и в реальной жизни. Сколько раз нужно переписать реальность, чтобы искупить одну глупую ошибку, перечеркнувшую плавный сюжет настоящих судеб? Но это невозможно, так же, как и получить прощение.
"Как же утончённо чувство вины способно разнообразить пытку, кидая мячики подробностей в вечное кольцо, заставляя всю жизнь перебирать одни и те же чётки."
Единственное то, что я не прочувствовала, так это искупление. Брайони как была трусливой девочкой, так ей и осталась. Всю жизнь она пряталась: сначала за детской ложью, затем за добрыми делами в госпитале, а затем в своих книгах. Я не почувствовала ее раскаяния, ее боли.
"Искупление" - книга об ответственности и последствиях, которые приходят вслед за каждым поступком; книга о любви, которую не смогли потушить ни предательство, ни ложь, ни война.
Это поразительный роман, который читается на одном дыхании. Всё способствует погружению в историю: и множество деталей, и подробное описание чувств и мыслей героев, и особая атмосфера книги. После прочтения я сразу же посмотрела одноимённый фильм и осталась в восторге. Для меня книга и фильм сложились в одну потрясающую картину, которая вызвала во мне столь сильные и трепетные чувства.
121K