Рецензия на книгу
This Mournable Body
Tsitsi Dangarembga
SacramedReliquaire29 ноября 2021 г.Ещё один роман из шорт-листа Букера-2020 года
По сути, Цици Дангарембга в «Безутешной плоте» проделала тоже самое, что Элиф Шафак в «10 минут 38 секунд в этом странном мире» 18+ (тоже из шорт-листа Букера, но 2019 года). То есть через жизнь Тамбудзай показала судьбу целой нации. И уж поверьте, что Элиф, что Цици, есть что рассказать. В обеих книгах хватает боли, ужаса и испытаний, выпадающих на долю героинь. Но подача у писательниц разная.
Если бы Дангарембга отказалась от второго лица, то роману я бы отдал легко все 4 звезды, а может и 5. Но когда в процессе чтения ты пишешь близкому человеку, жалуясь, что готов бросить историю, то глупо говорить об оценке выше 3 звезд. С другой стороны, я все же рад, что добрался до конца. И в любом случае я рискну посоветовать «Безутешную плоть», но, понятное дело, далеко не всем.5420
