Рецензия на книгу
Искупление
Дэвид Бальдаччи
Аноним27 ноября 2021 г.Его Звёздочка...
Пятый роман из серии увлекательных детективов про Амоса Декера едва не прошёл мимо меня, поскольку в пылу страсти к кровавому чтиву пропустил дату выхода романа «Искупление» на русском языке. Должен заметить, что если книга действительно увлекает, то достаточно нескольких дней, чтобы с ней ознакомиться. А с Дэвидом Болдаччи мы знакомы без малого пять лет (почёл бы за честь личное знакомство, но пока только литературное). Последний роман хоть в очередной раз использует отечественную разведку в качестве империи Зла, но остальной сюжет хитросплетён достойно.
Жуткая травма головы, полученная на футбольном поле, не только оборвала спортивную карьеру Амоса Декера. Теперь он – обладатель абсолютной памяти и способен запоминать буквально все, что когда-либо видел или слышал. Что ж, внезапно обретенная суперспособность пришлась как нельзя кстати для его новой работы – службы в полиции, а затем в ФБР... К Амосу, склонившемуся над могилами жены и дочери, подходит необычайно изможденный человек по имени Мерил Хокинс. Тот самый первый убийца, которого Декер отправил за решетку тринадцать лет назад. Администрация тюрьмы не стала морочиться со смертельно больным заключенным и выпустила его доживать последние дни на свободе. И вот он пришел заявить, что невиновен. У Амоса же нет сомнений – все было сделано правильно. Однако вскоре Хокинса находят с простреленной головой, и Декер – обладатель абсолютной памяти – минуту за минутой восстанавливает в голове события тех дней. Чем больше он думает о них, тем острее понимает, как крепко тогда ошибся… Болдаччи отличает внимание к деталям и глубина изучения вопроса. Технологии бизнес-процесса он расписывает с осведомленностью профессионала. Намеренно обхожу стороной русофобию, поскольку не шарю. Но и в Америке есть целые поколения критиков действующей власти. Не мы одни такие-сякие. Приятно, что в текст ворвались персонажи предыдущих книг и взаимодействуют прекрасно. Сам процесс чтения- расследования доставляет удовольствие. Несмотря на типично простую завязку, история по ходу обрастает деталями и подробностями, подогревая читательский интерес.
Приятно порадовало хорошее качество перевода, идущее с самого начала. Наличие сносок с пояснениями и примечаниями к каким книгам надо обратится, чтобы узнать кто из героев откуда появился здесь. Хороша обложка - звезда, пронзенная стрелой. Кто читал, тот поймёт значение рисунка.
В качестве вердикта. Болдаччи всё ещё может в увлекательность и сюжетность, способен разложить характеры так, чтобы героям можно было сопереживать и при этом повторится, в очередной раз использовав Империю Зла в качестве оппонента Светоча Демократии. Мне понравилось, к знакомству посоветую. Всем здоровья, добра и приятного прочтения!36400