Рецензия на книгу
Autumn
Ali Smith
MarinaLenets25 ноября 2021 г.Обрывки непонятно чего
Привлечённая аннотацией, ожидала от книги чего-то необычного, интересного, связанного с искусством, эмоционального А получила - бред обкурившегося
Но сначала о хорошем:
- для интересующихся Англией 60-х годов много упоминаний различных значимых персон и событий (но почти всё мельком и кто не в теме - гугл понадобится почти на каждой странице);
- книга короткая;
- моя благодарность переводчику, который смог сохранить многократно присутствующую на страницах игру слов, без которой эта книга была бы намного скучнее
Теперь о минусах:
Много хороших идей и ни одного хотя бы приемлемого воплощения Автор касается многих актуальных тем (бюрократия; мигранты; выход из ЕС; проблема отцов и детей; дружба и любовь без оглядки на возраст, пол, количество партнёров; шовинизм; феминизм и многие другие) Но ни одна из идей не была раскрыта хотя бы на несколько страниц Всё идёт сплошным потоком мыслей, которые скачут с темы на тему, перемежаясь описаниями чудачеств, после скуренной травки или пошлыми шушуткам И за всеми витееватыми и часто бессмысленными словосочетаниями очень сложно уловить хоть какую-то общую мысль Не исключаю, что её и нет
В результате книга оказалась совершенно не моей чашкой чая и дальше знакомиться с автором желания не вызвала
12521