«Эдемский сад может быть закрыт, но врата ада всегда открыты»
Сюжет безумно интересный, много неожиданных поворотов, но обо всем по порядку:
Пересказывать содержание не буду, для этого есть аннотация, приступим сразу к деталям.
Главная героиня Алекс мне понравилась, у неё была сложная жизнь, которая закалила её характер. Она саркастичная, не слишком доверчивая, но не лишена смекалки и решительности.
Сам Йель и «Дома Покрова» очень…необычные, некоторые ритуалы были мерзкими и по-настоящему отвратительными. Но захватывающими! Мне нужно было привыкнуть, так как всякую оккультную тематику я не люблю, за то со временем абстрагировалась и наслаждалась интереснейшей историей.
Я прочитала несколько отзывов и многие говорят, что примерно до 100 страниц ничего не понятно и трудно все осмыслить. Могу понять почему так показалось, но у меня такого ощущения вообще не возникло, меня захватило буквально сразу, повествование ведётся со скачками то в прошлое, то в настоящее, просто нужно быть готовым и сразу сопоставлять информацию, я ключевые моменты отмечала стикерами и сразу структурировала информацию в голове.
Я очень люблю, когда текст такой, наполненный метафорами, интересными сравнениями, сложными конструкциями повествования - это же намного интереснее! и если кто-то не может сразу все понять, то винить автора в этом точно не стоит. В любом случае, объясняется все, все события не случайны и «ружья» выстреливают в своё время, просто если что-то не понятно, запомните и подождите, все станет на свои места.
Из минусов только одно, в этом переводе издания АСТ много опечаток и это сильно бросается в глаза, но естественно, что захватывающая история все покрывает. Жду с нетерпением вторую часть!