Рецензия на книгу

• 

  SkazkiLisy23 ноября 2021 г.

  Сколько стоит совесть?

  Неожиданно для себя, я нашла книгу, о которой не могу сказать, что она лучше, чем экранизация. Забавно, но в экранизации первой книги, которая оказалась гораздо слабее фильма, тоже играет Аль Пачино.

  Но вернемся к "Адвокату". Стиль повествования простой, язык довольно скуден, что жаль. Имя главного злодея явно указывало на автора "Потерянного рая". Но Найдерман не дотягивает до английского поэта и мыслителя.

  Стоит отметить и плюсы книги.
  В ней гораздо подробнее описаны дела, над которыми трудятся сотрудники фирмы Милтона.

  Еще в книге гораздо ярче, чем в фильме показано, как лесть подпитывает тщеславие человека. И как человек трансформируется под такие условия и довольно быстро перестает слышать свою совесть.

  Отсылок к библейским сюжетам в книге больше, что играет на пользу атмосфере. Например, водитель с необычным для ХХ века, именем Харон.

  Никаких пафосных речей, что говорит герой Аль Пачино в фильме, в книге не будет. Кстати, многого, что есть в фильме, в книге нет. Киноделы обошлись с первоисточником довольно вольно. Хоть я и уверена, что перекраивать исходник не правильно, но не могу сказать, что это повредило сюжету. Тейлор Хэкфорд, режиссер фильма, значительно расширил сатирические и философские аспекты оригинала. Благодаря чему, экранизация получилась сильнее книги.

  Еще один момент, который в фильме меня зацепил, а в книге прошел мимо - последствия сделанного выбора. И выбор этот всегда остается за человеком. Не то чтобы эта мысль оказалась для меня новой))) Но в фильме ее очень хорошо показали.

  Книга неплохая, но сильно проигрывает своей экранизации.

  Если же говорить о теме тщеславия, то рекомендую обратить внимание на Лев Толстой - Отец Сергий . Тема тщеславия и проработка главного героя, на несколько порядков сильнее, чем у Найдермана.

  46

  785