Рецензия на книгу
Дама Привидение
Педро Кальдерон де ла Барка
LoughridgeNaething23 ноября 2021 г.Мистичность, романтичность и практичность проделки
В доме живет молодая, да еще красивая особа, которой предписан траур и запрещен не только увеселительный выход в свет, но даже и просто прогулки. В этот же дом в гости приезжает молодой кабальеро - благородный, смелый, знатный и красивый. Если это все объединить, то не избежать романтичных приключений! Два брата (вернее, один из них) как не старались разобщить половину дома, где обитает сестра, от половины дома, куда поселили гостя, мало чего добились. А вот развлечь сестру - вполне им удалось, да еще и зятя заполучить в конце концов.
Мистичностью окрасила донья Анхела свою заинтересованность доном Мануэлем, а Исавель подшутила, мистично и вполне практично, над Косме в первый же день пребывания гостей в доме. И как водится, Косме, шут, малообразованный из народа - демонстрирует объяснение всему происходящему суевериями и прочей дребеденью. Его хозяин, дон Мануэль - человек другого склада, образованный, воевавший, всему пытается найти реальные причины. Донья Анхела сумела загадочностью и некоей такой игрой влюбить в себя, привязать к себе кавальеро, достойного по всем параметрам. Как видим, один из постулатов обольщения - заинтриговать, работает прекрасно!
Но есть еще другая линия: два родных брата - дон Хуан и дон Луис - и донья Беатрис, в которую братья влюблены, а она любит только одного из них. Ревность же дона Луиса ускорила развязку всей этой мистичной истории.
Милая, романтичная, легкая пьеса с налетом юмора, где все заканчивается хорошо - думаю, смотрелась бы на сцене...
Написанная в 1629 году, читается легко и с интересом в 2021 году... И как всегда, что радует в классике: антураж жизни меняется, а люди остаются все теми же:
Чтоб меня заставить драться,
Много надобно усилий;
Но чтоб помешать мне драться,
Мало будет вам хлопот!
Если женщины одни,
Надо ж чем-нибудь развлечься.
Кто? Дурак, простак, блаженный,
Полоумный, оглашенный, -
Из-за женщины подобной
Он всю жизнь свою загубит!
Так при известном освещенье
Картина может чаровать,
А при ином в нас вызывать даже отвращенье,-
Так грубо будет превращенье.
Ну да, бывает так всегда:
Что важно, то и прозеваешь;
Не важное не забываешь,
А и забудешь - не беда!18624