Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

American Dirt

Jeanine Cummins

0

(0)

  • Аватар пользователя
    Helgarunaway
    20 ноября 2021

    «Тварь я дрожащая или имею право писать книги, не основанные на собственном жизненном опыте»?! - хочется воскликнуть, вникнув в шумиху, развернувшуюся вокруг романа в свое время.

    История побега главной героини Лидии из родной Мексики, в землю обетованную - Соединенные Штаты Америки, вызвал переполох в нынешнем, чувствительном к несправедливости, обществе.
    Как могла белая американка написать подобную книгу?
    Разве она проходила через травмирующий и опасный опыт нелегальных беженцев?

    В уютную жизнь мексиканки среднего класса, владелицы книжного магазина, врываются наемники, оставляя после себя 16 трупов, бывших когда-то родственниками Лидии, ее саму, опустошенную и растерянную, и восьмилетнего Луку, чудом спасшегося вместе с мамой.
    Женщина ставит целью своего существования обеспечение безопасности сына, и воплотить ее возможно, лишь оказавшись в США.
    Но как добраться до границы, когда находишься на мушке влиятельного криминального картеля?

    У истории правильный посыл - показать, что за каждым нелегальным мигрантом, штурмующим мексикано-американскую границу, стоит большая и сложная история, счастливая развязка которой невозможна в родной стране. Параллельно с разработкой побега Лидии, автор ведет нас по пути, который закончился кровавой драмой на лужайке дома матери главной героини. К чему такая неуемная жестокость? Видимо, в латиноамериканцах генетически заложено - если мстить, так до седьмого колена.

    К сожалению, проникнуться горем Лидии не удается - ощущение, что большинство трупов автор добавила для массовки, ведь кроме мужа, матери, пары родственников и племянницы, никто не упомянут. Этого количества уже достаточно, чтобы волосы шевелились от ужаса, сотворенного убийцами. Но нет, надо пронимать читателей двухзначными цифрами.

    Не удалось мне ощутить и богатого колорита Мексики. Можно возразить, аргументируя это тем, что тот проносится в спешке, пока героиня бежит все дальше на север от родного Акапулько. Но повествование кажется сухим и беэмоциональным, по итогу после себя не оставляя глубоких эмоций.

    Пожалуй, самая зацепившая меня часть истории - о том, как Лидия и товарищи по несчастью цеплялись за огромный товарный поезд, рискуя жизнями. Или момент, когда героиня осознает, что по сути, оказалась между двух зол - картелем, от жестокости которого она бежит, и вооруженными бандитами недалеко от границы.

    Честно говоря, изучение многочисленных статей в Интернете на тему нелегальной миграции в западном полушарии цепляет больше, чем эта история.
    От нее веет одноразовостью с прицелом на высокобюджетную экранизацию, которая будет на слуху пару лет, как и первоисточник.
    Глубоко роман задеть не сможет, как и задержаться в памяти читателя.

    like55 понравилось
    825

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.