Рецензия на книгу
Perfectly Preventable Deaths
Deirdre Sullivan
Аноним17 ноября 2021 г.
Данную книгу самое то читать на Хэллоуин, что я, собственно, и делала ) потрясающее оформление и какая-то нереально мрачная и гнетущая атмосфера на протяжении всего повествования.
Близняшки Мэделин и Кэтрин вместе с матерью и отчимом переезжают в изолированный ирландский городок Баллифранн. Помимо таинственного названия и нерадивых жителей, а также трупов животных и насекомых, которыми буквально кишит земля, городок славится темным прошлым - в окружающих Баллифранн горах из поколение в поколения пропадали без вести девочки-подростки.
Жить семья намеревалась в самом настоящем замке с множеством комнат и неизведанных уголков и темных потайных ходов. Сёстры, хоть и похожи внешне, по характерам совершенно противоположные личности. Девушкам придётся раскрыть тёмные секреты Баллифранна и разбудить древнее зло..
Книга исполнена просто потрясающе! В форме дневника юной ведьмы. Будто бы гримуар, кладезь рецептов и заклинаний. Белая бумага, иллюстрации, шикарная обложка. К оформлению не придраться! Чего не могу сказать о слоге. О нем сложилось двоякое впечатление- вроде бы простой, но то ли стараниями автора, то ли переводчика, его постарались «украсить» витиеватыми предложениями и вычурными фразами. В итоге - головная боль во время чтения и совершённая неспособность переваривать смысл прочитанного в большом объёме.
Также стоит предупредить впечатлительных натур - в книге немало сцен садизма, не зря на обложке . Для меня это скорее минус.
В итоге история оказалась на специфического любителя ) Из плюсов для меня только атмосфера. Она здесь и вправду нереально мрачная. Жаль, что в этот раз с книгой Дейрдре Салливан получились сложные отношения. С её «Сказками» было совсем иначе.5446