Рецензия на книгу
Повесть о Ходже Насреддине
Леонид Соловьев
Deli15 ноября 2021 г.Великий комбинатор всея востока
Со сложными чувствами подходил я к этой книге. С одной стороны, лежит она у меня уже очень давно, с другой – после флэшмоба 12-летней давности меня дико триггерит на одно только имя Насреддина, с третьей – не люблю я эти арабские ночи. Но против нового моба не попрёшь, раскопал я её, сдул пыль веков и сел читать.
И, знаете, замечательная оказалась книга. Очень весёлая, динамичная, саркастичная, изобретательная и богатая на прикольные сюжетные ходы и неожиданные выверты. Одни эпизоды были взяты из фольклора, а другие я слово в слово помню по советским киносказкам. Даже восточный антураж почти не бесил, такое бывает, когда автор не пытается сгущать колорит за счёт нагромождения деталей. Вроде бы он сам жил где-то на Ближнем востоке, так что вполне мило и свободно обращается с реалиями. А ещё там карают буржуев. Это спасибо.
Но самое главное, что меня впечатлило – это проделки главного героя. Однако по не совсем очевидной причине.
Ходжа Насреддин, если кто не знает – это такой мифологический восточный проныра и хитрец, вечно мутящий всякие многоходовочки. Его планы порою реально сложны, и у меня логичным образом подключился профессиональный интерес. Пусть Ходжа и фольклорный элемент, но ведь все его интриги и шалости были придуманы автором. И вряд ли тот был таким же фееричным гением (иначе свинтил бы из страны ещё в эпоху репрессий), ибо гениев мало, а писателей дохрена.
Это на самом деле вечная проблема. Ситуацию ты придумал, а вот прописать её не можешь. Потому что тупой. Мой обожаемый Йон Колфер во время написания Артемиса говорил: интеллект персонажей всегда ограничен интеллектом автора. Не могут они быть умнее его. У автора есть лишь два преимущества: время на продумывание и знание всей ситуации. В общем, моё уважение Соловьёву, он прекрасно справился с этой задачей, некоторые хитрые планы мне были известны по культурному контексту, некоторые удалось угадать, а некоторые не удалось. И, думаю, многие со мной согласятся, что это самое большое удовольствие: когда читаешь и в конце эффект такого вау придумают же люди =)И вот такие хитрые планы, детали которых сразу не раскрываются – это очень круто. Они хорошо держат интерес читателя. Герой что-то делает, плетёт интригу – и потом оно детонирует в нужном порядке. И, что важно: проблема разрешается естественным путём, а не богом из машины, роялем в кустах или тотальным апокалипсисом.
Продуманные непредсказуемые комбинации – одна из моих любимых сюжетных фишек. Так что я от чистого сердца получал удовольствие от этой смешной недетской сказки. Ну и от ишака. Полуразумные всратые животные-спутники – это огонь. Талисманчик. Маскот. Самый выигрышный сюжетный ход.531,2K