Рецензия на книгу

• 

  Grahtatan15 ноября 2021 г.

  Белый волк (Торбеево и Высоцкое). Григорий Владимирович Диков.

  «Белый волк», вторая книга цикла « Торбеево и Высоцкое», содержит только одну повесть, давшую название этой книге. Однако, как предупреждает нас автор, это коллективный труд. Имена соавторов неизвестны, зато известен основой источник и первоначальный сказитель — Порфирий Бортников.

  
  “Книга, которую вы держите в руках, есть наша дань уважения покойному Порфирию Бортникову. Многое в ней придумано нами, добавлено и изменено. Но, листая ее страницы, я вспоминаю темные воды Реки на закате, вижу господский дом на зеленом холме, уютную гостиную в нем и слышу негромкую речь Порфирия, ушедшего сказочника ушедшей России”

  В этот раз мы прикоснулись к истории деревни Высоцкое. Правда и вымысел сплетены в ней воедино. Что говорить, с годами любая, даже самая правдивая история обрастает мифами, а подобные происшествия и подавно.

  Великолепная сказка. Очень понравилась. В ней, и сюжет занимательный, и интрига есть, и финал почти непредсказуемый, и вывод с нравственной подоплекой. Особенно очаровал красочный напевный язык, объёмные, выразительные и необыкновенно живописные фразы. Можно взять какое угодно предложение из любого места и удивляться колориту и точности описания: Вот лес:

  
  «Идут тихо, под ногами мох сухой, как ковер персиянский, шаги глушит. Грибами вокруг пахнет, паутина с елок свисает и на лицо липнет»

  вот ворон:

  
  «На коряге ворон сидит, и не шелохнется. Вот ворон голову наклонил и на гребцов своим глазом черно-синим смотрит, будто считает, сколько их. Степан махнул на него рукавицей, испугать хочет — лети, мол, отсюда! Ворон только не очень испугался. Медленно так повернулся к мужикам задом, крыльями захлопал и в лес полетел. И на лету каркает, будто предупреждает кого-то»

  вот сам Белый волк:

  
  «Остановились волки, испугались, задрожали! Да тут самый главный Волк как завыл, как зарычал на них, как дыханием своим ледяным на деревню дунул — не решились волки отступить. Видать, больше ружей боялись они того Волка»

  Какое стосильное зло (!) разбудили деревенские земледельцы своим варварским хозяйствованием. Ведь не напрасно и не единожды в сказке упоминается мужицкая леность. Крестьяне воспользовались лёгкой дорожкой и спровоцировали звериный оскал природы. Именно в силу нерадивости принялись они безрассудно выжигать лес, пренебрегли предупреждением старожила Терентия о договоре своего деда Чура с Белым Волком. Отсюда и все последовавшие события.

  Мне было страшновато читать о войне волков против деревни, яркие картины рисовало воображение от образных напевных, оттого ещё более жутких, описаний:

  
  «А волков все больше и больше прибывает — мужики уже и счет потеряли, не одна, верно, сотня волков там собралась»

  Как и полагается в сказке, живет неподалёку колдунья Ашава, и появился здесь почти былинный богатырь с тёмным прошлым, на которого легла вся тяжесть противостояния.

  Замечательная сказка, прочитала на одном дыхании. Давно ничего подобного не встречала.
  Я довольна, что прикоснулась к устному народному творчеству, пусть и в переложении Григория Владимировича Дикова.

  67

  504