Рецензия на книгу
A Clockwork Orange
Anthony Burgess
Аноним2 марта 2013 г.Когда человек перестает делать выбор, он перестает быть человеком.
"Заводной апельсин" я прочла к встрече нашего клуба книголюбов "Книжные маньяки". Чтобы прочесть ее мне пришлось прервать чтение романа "Идиот", соответственно, после прекрасного языка Достоевского привыкнуть к оригинальному языку Берджесса было очень сложно. Да и вообще, язык nadtsatyh меня не впечатлил, хотя мне кажется, что идея с таким необычным сленгом вполне понятна, ведь на момент написания романа еще существовал СССР и по представлениям Берджесса именно он должен был задавать моду в будущем. Конечно, это вполне понятно, ведь Советский союз был чем-то нерушимым, чем-то великим, разумеется именно он должен был в будущем быть главной страной земного шара. Но все случилось иначе и теперь моду задает Америка, а у нас, на территории бывшего СССР используют в разговоре американские словечки. В общем, для меня идея с языком полностью понятна, хотя я могу и ошибаться в своих суждениях, но все же читать вот эти вот вставочки словечек nadtsatyh было не особо удобно, иногда я их даже не сразу понимала, потому что привыкая читать на русском, сложно воспринимать в тексте те же русские слова, но написанные латиницей.
Герои книги, конечно, отпетые подонки. По поводу этого нет вопросов. Так что же, получается, что Берджесс представлял будущее именно таким грязным, а новые поколения такими сволочами? Мне кажется, что "Заводной апельсин" не просто антиутопия, как многие считают. За этой оболочкой скрывается еще кое-что. В общем-то говоря, здесь раскрываются две темы: взросление и политика.
Первая линия рассказывает о том, что все мы проходим сложный период взросления. Период, когда мы напоминаем заводные игрушки, которые упорно движутся вперед по прямой, не обращая внимания на преграды на этом пути. Почему? Да просто потому, что так мы познаем жизнь. Юность не терпит фальши и увиливания, юность идет напролом. Юность - это время проб и ошибок, возможно ужасных ошибок, но ведь люди и учатся-то только на своих ошибках, ведь пока на своей заднице не прочувствуешь, не успокоишься. Именно поэтому подростки пробуют наркотики, алкоголь, на тихую воруют мелкие вещицы из магазинов. Они не всегда понимают, что это плохо, им просто нужно это попробовать. Возможно, в "Заводном апельсине" это показано слишком грубо: насилие, разбой и даже убийства, - но все же это антиутопия, в ней позволено преувеличивать. Хотя вот лично мне, было сложновато читать описания всей той дряни, что совершали Алекс с друзьями. Но вот Алекс уже повзрослел. Он прошел свой путь становления личности, что называется - через тернии к звездам. Он осознает, что нуждается в семье, в том, чтобы его ждали дома, чтобы его любили. Итак, вот он - путь становления личности, от мятежного периода поиска себя и своего места на этой земле до тихой семейной гавани в буре страстей этого мира.
Вторая линия более короткая и менее важная, как мне кажется, но тем не менее. На примере того, как зверски "лечили" Алекса от его злости и агрессии показана вся гниль правительства. Ведь тем, кто правит все равно каким образом будет достигнут покой на улицах их городов, лишь бы он был. Сломать для достижения этой цели пару сотен людей, которых ненавидит общество? Конечно, ведь до этих людей никому нет дела, они отбросы общества. Но почему-то все забыли, что эти люди тоже личности и тоже имеют право выбирать свою судьбу, выбирать то, какими им быть.
Когда я начинала читать эту книгу, я хотела поставить ей единицу, потому что меня передергивало от отвращения ко всему, что в ней описано, но когда я ее дочитала, то поняла, что просто не могу поставить меньше пятерки. За что? За то, что эта книга побуждает к размышлениям.2857