Рецензия на книгу

• 

  itsmedarianne5 ноября 2021 г.

  Young Adult на японскую тему

  В последнее время мода на азиатскую культуру достигла своего пика. Весь мир слушает k-pop, смотрит корейские и китайские сериалы, вспоминает про забытую с начала нулевых любовь к аниме. В этом контексте появление Young Adult книг на азиатскую тематику выглядит логичным продолжением тренда.

  "Лисья тень" - один из популярных примеров. Сюжет черпает вдохновение в японском фольклоре и рисует красочный мир, наполненный мистическими существами. Помимо этого, книга интересна тем, что в ходе повествования меняется рассказчик и мы смотрим на одну и ту же историю глазами разных ее участников.

  История в целом неплоха, хотя кажется несколько наивной и характеры персонажей плосковаты. Описания екаев и антуража под древнюю Японию понравились. Не очень понравилось то, что вся книга раскрывается подобно многосерийному аниме или RPG-игре. Наши герои перемещаются из локации в локацию, встречают там неигровых персонажей, которые дают им квесты. В ходе выполнения сайд-квестов персонажи узнают новую информацию на тему основного сюжета, и так до развязки. Экранизация "Лисьей тени" могла бы получиться замечательной, но в формате книги такой подход к повествованию не добавляет интереса или динамики.

  В любом случае, это достаточно хороший образец подростковой литературы, который позволяет узнать больше о культуре другой страны.

  3

  265