После прочтения первой книги мне очень захотелось узнать историю Джианны и Маттео.Начало их истории заинтриговало и я с интересом приступила к чтению третьей книги.Но тут что то пошло не так.Допускаю вероятность,что мне просто попался отвратительный перевод.Но сравнивать с первоисточником желания нет никакого.Как по мне история слита полностью.Я понимаю,что мир мафии жесток и все герои здесь с приставкой анти.Но у Маттео с головой не все в порядке,и дело не в жестокости,а в его поведении и мотивации.Одну звезду ставлю за халтурно выполненную работу(возможно дело в переводе).Автор на протяжении романа забывает в какую одежду была одета главная героиня на предыдущей странице.История могла быть лучше,но получилось не очень
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.