Отзывы о книге Письма в Древний Китай
nad120421 февраля 2013Феерично! Вот за что я люблю флэшмобы, так это за непредсказуемость в чтении. Меня не интересует Китай, а тем более древний. Прочитав название, я бы скорей всего отложила книгу в сторону. И это было бы ошибкой, потому как книга просто бесподобна! Ироничная, забавная, смешная, но и в то же время полная серьезных мыслей об обществе, экологии, музыке, литературе. Сюжет не блещет особой оригинальностью, но все же интересен и занимателен: достопочтенный мандарин из X века перемещается в век XX, с помощью созданного им компаса времени. Но, ошибившись в расчетах, попадает он не в свой родной город будущего, а в Европу в город Минхэнь — так в интерпретации китайца звучит название города Мюнхена. Незнакомый мир обескураживает гостя, но ему везет: среди грубых большеносых людей, говорящих на незнакомом языке, он встречает понимающих и сочувствующих ему. И китаец приступает к изучению непонятного и странного для него мира страны Ба-вай. Обо всем, что он видит и узнает, Гао-дай пишет своему другу в Древний Китай. Весь роман и состоит собственно только из писем другу. Интересны его мысли об устройстве современного мира, смешны ситуации, в которые попадает человек по сути другой цивилизации, забавны имена и названия, которые он произносит на китайский манер. Вот вам зарядка для ума: угадайте фамилии композиторов, про которых рассказывает Гао-дай. Список составлен от простого к сложному: 1.Бэй Тхо-вэнь 2.Е-гань Сэ Ба-сянь Ба 3.Мо-цао 4.Фань Шу-бэй 5.Е-гань Ба Ма'сэ 6.Шо-тао Го-ви
Ага! Ну не прелесть ли?! Особенно последние два. Догадались??? Я от всей души советую вам эту чудную книгу! Сама занесла ее в любимые. Читайте и наслаждайтесь!
105 понравилось797
Комментарии 21
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А я всё бьюсь, что за напитки такие Бо-шоу и Ма-люй. Уже мозги кипят, а я ничего придумать не могу.
Спасибо за эту вашу рецензию! Во-первых, мне в принципе интересен Восток (и книга всё-таки косвенно и о Древнем Китае, не только о современной Европе), а во-вторых, привлекли имена композиторов, эта ваша головоломка оказалась отличной приманкой! (Моей гордости не было предела, когда я отгадала все имена). Благодаря этому прочла прекрасную книгу, проведя за ней время не только приятно, но и с пользой.
Мне тяжелее всего №5 дался, а вот №6 - легко )))))))
Надя, рада, что понравилась. У писателя вообще прекрасное чувство юмора.
Ой, Надюш, какая ты интриганка)) Утащила в хотелки))
Я вот тоже
не собираюсьне собиралась с Древним Китаем знакомиться до твоей рецензии)))Вроде угадала всех, кроме №5.