Рецензия на книгу
Краткий китайско-английский словарь любовников
Го Сяолу
Esperanzarus21 февраля 2013 г.Грустная книга.
О потерянном человеке в большом мире.
homesick (прил.) — тоскующий по своей родине, дому или семье.-Точное определение нашей героини. Я один год училась с китаянками , их ощущение другой европейской страны во многом совпадало с мироощущением Ч. Они во многом ощущали себя только alien (прил.) — иностранный; противоречащий чему-либо; чужой; чуждый-в любых сферах той действительности.
В целом книга читается очень быстро, она небольшая по объему, легка в восприятии, но мне непонятно была только та скорость, с которой Ч. сошлась в англичанином...Видно загадочная китайская душа дала о себе знать.
Итог: 3 звездочки из 5.1135